Lyrics and translation Rick Ross - Made it Out Alive (feat. Blxst)

Made it Out Alive (feat. Blxst)

From nothin' to everything that I asked for
From food stamps to stamps on the passport
Brown bag full of cash and the dash
Hit the gas, get the laws off my a-
Remember all them nights we didn't have no lights
Tryna be a star, I had to earn my stripes
Took a wrong turn, had to make it right
Don't cry 'cause I made it out alive, ayy (shee)
Don't cry, wipe your eye, don't cry, I made it out alive
I'ma live, never die, don't cry, I made it out alive (Maybach Music)

War stories, my mama made it through the Holocaust
Candle burnin', the people came, they cut the power off
Full of hatred, then come the questions, is the family Satan?
Everybody gotta show they hands, trust me, be patient
Negativity grow like weeds in the flowerbed
Seen Gs turn into fiends, get a thousand years
Amphetamines, the meth told on a n- steps
Everybody turnin' state, be careful what you rep'

Gang signs, then boom! Step on a landmine
Disintegrated, was there for your baby man time
I'm tryna show you n- how this goes
Half of these n- h-, puttin' hits on all my foes
Don't know control, because I'm ridin' full
Makazole ain't comin' home 'cause you n- told
I'm still a ruby boy, movin' unruly, boy
Sellin' records, but my life a f- movie, boy

Nothin' to everything that I asked for
From food stamps to stamps on the passport
Brown bag full of cash and the dash
Hit the gas, get the laws off my a-
Remember all them nights we didn't have no lights
Tryna be a star, I had to earn my stripes
Took a wrong turn, had to make it right
Don't cry 'cause I made it out alive, ayy (shee)
Don't cry, wipe your eye, don't cry, I made it out alive
I'ma live, never die, don't cry, I made it out alive

Your co-defendant testified and was so passionate
Shedded a tear when I found out you got a lighter sentence, whoa
Keep it real, I'm reppin' Black Bo (Maybach Music)
Cuban links, Dominicans, still touchin' cash flow
Where my money? I f- around and have you wet on Monday
Met in London, need a visa, reason I'm steppin' on it
Weapons drawn, you better chill, n-, this double R
Rolls-Royce, rollin' riders, baby, we come so far

West coast, I bless you n- with another flow
Dr. Dre prescription, time for another episode
Two-seaters, peaches with me, she in some new sneakers
Gucci this, Gucci that, in the Hills gettin' weeded
Fentanyl by the jar and I think I really need it, damn
I think I really need it
I'm feelin' like a prince still in the elevator
Never leavin' footprints, baby, 'cause I'm levitatin' (I'm levitatin')

From nothin' to everything that I asked for
From food stamps to stamps on the passport
Brown bag full of cash and the dash
Hit the gas, get the laws off my a-
Remember all them nights we didn't have no lights
Tryna be a star, I had to earn my stripes
Took a wrong turn, had to make it right
Don't cry 'cause I made it out alive, ayy (shee)
Don't cry, wipe your eye, don't cry, I made it out alive
I'ma live, never die, don't cry, I made it out alive

Sorti indemne (feat. Blxst)

De rien à tout ce que j'ai demandé
Des coupons alimentaires aux tampons sur le passeport
Sac en papier brun plein d'argent et le tableau de bord
J'appuie sur l'accélérateur, je me débarrasse des flics
Tu te souviens de toutes ces nuits où on n'avait pas de lumière ?
J'essayais d'être une star, j'ai dû gagner mes galons
J'ai pris un mauvais virage, j'ai dû rectifier le tir
Ne pleure pas parce que je m'en suis sorti vivant, ayy (shee)
Ne pleure pas, essuie tes larmes, ne pleure pas, je m'en suis sorti vivant
Je vais vivre, jamais mourir, ne pleure pas, je m'en suis sorti vivant (Maybach Music)

Histoires de guerre, ma mère a survécu à l'Holocauste
La bougie brûlait, les gens sont venus, ils ont coupé le courant
Plein de haine, puis viennent les questions, la famille est-elle satanique ?
Tout le monde doit montrer ses cartes, crois-moi, sois patiente
La négativité pousse comme des mauvaises herbes dans le parterre de fleurs
J'ai vu des gangsters se transformer en démons, écoper de mille ans
Amphétamines, la meth a balancé un négro
Tout le monde devient fou, fais gaffe à ce que tu représentes

Signes de gang, puis boum ! On marche sur une mine
Désintégré, j'étais là pour ton homme, bébé, pendant un moment
J'essaie de te montrer comment ça se passe, négro
La moitié de ces négros sont des balances, ils mettent des contrats sur tous mes ennemis
Je ne connais pas le contrôle, parce que je roule à fond
Makazole ne rentre pas à la maison parce que vous avez parlé, bande de négros
Je suis toujours un garçon rubis, je bouge de façon indisciplinée, mon garçon
Je vends des disques, mais ma vie est un putain de film, mon pote

De rien à tout ce que j'ai demandé
Des coupons alimentaires aux tampons sur le passeport
Sac en papier brun plein d'argent et le tableau de bord
J'appuie sur l'accélérateur, je me débarrasse des flics
Tu te souviens de toutes ces nuits où on n'avait pas de lumière ?
J'essayais d'être une star, j'ai dû gagner mes galons
J'ai pris un mauvais virage, j'ai dû rectifier le tir
Ne pleure pas parce que je m'en suis sorti vivant, ayy (shee)
Ne pleure pas, essuie tes larmes, ne pleure pas, je m'en suis sorti vivant
Je vais vivre, jamais mourir, ne pleure pas, je m'en suis sorti vivant

Ton co-accusé a témoigné et était si passionné
J'ai versé une larme quand j'ai appris que tu avais une peine plus légère, whoa
Reste vrai, je représente Black Bo (Maybach Music)
Chaînes cubaines, Dominicains, on touche toujours du cash
Où est mon argent ? Je plaisante et je te fais mouiller le lundi
On s'est rencontrés à Londres, j'ai besoin d'un visa, c'est pour ça que je me dépêche
Armes dégainées, tu ferais mieux de te calmer, négro, c'est le double R
Rolls-Royce, cavaliers roulants, bébé, on est venus de si loin

Côte ouest, je vous bénis les négros avec un autre flow
Ordonnance du Dr. Dre, c'est l'heure d'un autre épisode
Des deux places, des pêches avec moi, elle porte de nouvelles baskets
Gucci ceci, Gucci cela, on se défonce dans les collines
Du fentanyl au bocal et je pense que j'en ai vraiment besoin, putain
Je pense que j'en ai vraiment besoin
Je me sens comme un prince encore dans l'ascenseur
Je ne laisse jamais de traces de pas, bébé, parce que je lévite (je lévite)

De rien à tout ce que j'ai demandé
Des coupons alimentaires aux tampons sur le passeport
Sac en papier brun plein d'argent et le tableau de bord
J'appuie sur l'accélérateur, je me débarrasse des flics
Tu te souviens de toutes ces nuits où on n'avait pas de lumière ?
J'essayais d'être une star, j'ai dû gagner mes galons
J'ai pris un mauvais virage, j'ai dû rectifier le tir
Ne pleure pas parce que je m'en suis sorti vivant, ayy (shee)
Ne pleure pas, essuie tes larmes, ne pleure pas, je m'en suis sorti vivant
Je vais vivre, jamais mourir, ne pleure pas, je m'en suis sorti vivant