Rick Ross - Rapper Estates (feat. Benny the Butcher) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rick Ross - Rapper Estates (feat. Benny the Butcher)




Rapper Estates (feat. Benny the Butcher)
Domaines de Rappeurs (feat. Benny the Butcher)
I pray for us all
Je prie pour nous tous
In the immortal words of the brother Malcolm X
Dans les mots immortels du frère Malcolm X
Yo, yo, yo (Maybach Music)
Yo, yo, yo (Maybach Music)
Backs against ropes, win a case
Dos au mur, gagner une affaire
Then it's back to bein' broke, I know the place
Puis c'est reparti pour être fauché, je connais l'endroit
Where the rats and the roaches would race
les rats et les cafards faisaient la course
Now it's rap - smoke-filled estates
Maintenant c'est du rap - propriétés enfumées
Who envisioned my initials in the gates?
Qui a imaginé mes initiales sur les portes ?
Confidential but these b- know they place
Confidentiel mais ces pétasses connaissent leur place
Count C-notes, kilos like I'm cuttin' cakes
Je compte des billets de cent, des kilos comme si je coupais des gâteaux
Even Janet Reno know a n- race
Même Janet Reno connaît la course d'un négro
Prince appeal, poppin', sippin' purple rain
L'appel du prince, éclatant, sirotant de la pluie violette
Ask me how I feel, I tell you I no longer feel the pain
Demande-moi ce que je ressens, je te dirai que je ne ressens plus la douleur
Kill the game, that's three hundred for the chain
Tuer le game, ça fait trois cent mille pour la chaîne
And it don't include the charm just to show you who the king
Et ça n'inclut pas le charme juste pour te montrer qui est le roi
Hundred cars just to show you we at odds
Cent voitures juste pour te montrer qu'on est à couteaux tirés
Let's begin to have you dress to your weed in cigars
Commençons par te faire habiller à la hauteur de ton herbe et de tes cigares
Stay on the phone, but I limit all remarks
Reste au téléphone, mais je limite toutes les remarques
Just remember we the mob and regarded as a god
Souviens-toi juste que nous sommes la mafia et que nous sommes considérés comme un dieu
They want informants on the clique side (clique side)
Ils veulent des informateurs du côté du clan (côté du clan)
They wanna know how low the bricks fly (bricks fly, uh-huh)
Ils veulent savoir à quelle vitesse les briques volent (les briques volent, uh-huh)
They wanna know a - dick size
Ils veulent connaître la taille de la bite d'un négro
(Dick size, check one, two, one, two)
(Taille de la bite, vérifie un, deux, un, deux)
Even though they know I'm livin' big time (big time)
Même s'ils savent que je vis en grand (en grand)
Biggest (yeah)
Le plus grand (ouais)
It's incredible
C'est incroyable
Yo, I came home with a connect and got started abruptly
Yo, je suis rentré à la maison avec un contact et j'ai commencé brusquement
That's five figures off a chick and I bought her Kentucky
C'est cinq chiffres avec une meuf et je lui ai acheté le Kentucky
We did that twice, then invested in artists that's hungry
On l'a fait deux fois, puis on a investi dans des artistes qui ont faim
To change a young - life and launder the money, wait
Pour changer la vie d'un jeune et blanchir l'argent, attends
No handouts, I'm goin' on three summers legit
Pas d'aumônes, je vais passer trois étés dans la légalité
Machine, Cutter, and West, and me, each one of us rich
Machine, Cutter, et West, et moi, chacun d'entre nous est riche
Before I did it, they ain't know these numbers exist
Avant que je ne le fasse, ils ne savaient pas que ces chiffres existaient
A n- left the plug, then blew up three hundred to six, mmm
Un négro a quitté la planque, puis a fait exploser trois cent mille à six cent mille, mmm
Yeah, Forgiatos veerin', smokin' while I'm steerin'
Ouais, Forgiatos qui dérapent, je fume en conduisant
(While I'm steerin')
(Pendant que je conduis)
I don't gotta pick these hoes, they volunteerin'
Je n'ai pas besoin de choisir ces putes, elles sont volontaires
(Volunteerin')
(Volontaires)
Jump out, diamonds glarin', flexin', why they starin'?
Je saute, les diamants brillent, je me montre, pourquoi me regardent-ils ?
(Why they starin'?)
(Pourquoi me regardent-ils ?)
I know you wanna take it, so that's why I wear it
Je sais que tu veux le prendre, alors c'est pour ça que je le porte
I heard they wanna know how much the clique makin'
J'ai entendu dire qu'ils voulaient savoir combien gagnait le clan
In this book of life, you can't skip pages
Dans ce livre de la vie, tu ne peux pas sauter de pages
Got my strip quakin' off a wrist, takin' big paper
J'ai fait trembler mon strip-tease avec un poignet, en prenant du gros papier
I'm really in the field, you just Skip Bayless, ah
Je suis vraiment sur le terrain, toi tu n'es que Skip Bayless, ah
It's incredible, huh
C'est incroyable, hein
Been a baller but you never been a base
J'ai été un joueur mais tu n'as jamais été une base
Just a casket for kilo in a crate
Juste un cercueil pour un kilo dans une caisse
Pray for pastors trapped outside of the gates
Je prie pour les pasteurs piégés à l'extérieur des portes
Young - never tappin' the brakes
Des jeunes qui ne freinent jamais
Dumb rappers never ownin' the tapes
Des rappeurs idiots qui ne possèdent jamais les bandes
Just tools and afterparties to make
Juste des outils et des afters à faire
More beefs and dirty b- to chase
Plus de disputes et de salopes à poursuivre
New shoes, expensive cars to race
De nouvelles chaussures, des voitures chères à piloter
Big homes, just pay 'em off at a pace
De grandes maisons, il suffit de les rembourser à un rythme soutenu
I threw in the elevators and sat 'em right on a lake
J'ai installé les ascenseurs et je les ai posés sur un lac
Been in moments the business was at a break
J'ai connu des moments les affaires étaient au point mort
I'm at the fork in the road, which way, Hov or Ma$e?
Je suis à la croisée des chemins, quelle direction prendre, Hov ou Ma$e ?
New crib, now add up all of the bills
Nouvelle baraque, maintenant additionne toutes les factures
The n- you wanna kill, another slice of the cake
Le négro que tu veux tuer, une autre part du gâteau
More ice and wiretaps from Vice
Plus de glace et d'écoutes téléphoniques de la part de Vice
Rep double M, they wanna lead a double life
Représente double M, ils veulent mener une double vie
Whack a n-, need no receipts
Frapper un négro, pas besoin de reçu
Clap a n-, leave him on the seat
Frapper un négro, le laisser sur le siège
Rappers always seem to be the wannabes
Les rappeurs semblent toujours être des aspirants
It seem like I'm the one they really wanna be
On dirait que je suis celui qu'ils veulent vraiment être
Rappers always seem to be the wannabes
Les rappeurs semblent toujours être des aspirants
It seem like I'm the one they really wanna be
On dirait que je suis celui qu'ils veulent vraiment être
(Maybach Music)
(Maybach Music)






Attention! Feel free to leave feedback.