Lyrics and translation Rick Ross - Rich Off Cocaine

Rich Off Cocaine

This is mafia music
In a Maybach that is
Had to take it Deeper Than Rap baby
Boss

The last bird flew the coop, I lose the roof
Ain't nothin' but the wind in my hair
I'm not bulletproof, I'm fully proof
That you can make it here
All that livin' fast (I know)
It ain't got to last (I know)
Now I can't slow it down (I know)
'Cause I'm sittin' on top of the world and I'm not comin' down

Burnin' but I got it smellin' like it's butterscotch
Every bird boss take it to another notch
Bitch, I'm busy baby go and suck another cock
Fuck a hater, make me throw away another Glock

Money in the mansion, yayo in another spot
Guns in the attic, mama help me put 'em up
She'll pull 'em down, tell you quick to hit 'em up
Load a hundred round, bring it back, she'll fill it up

Like the time when them niggas paid us counterfeit
He count chips but that trick may have got 'em flipped
We ain't playin', man, slang for them dollar bills
Quarter million for the chain help the collar chill

Miami nights, I'm livin' the life
'Cause I'm rich off cocaine
'Cause I'm rich off cocaine

The last bird flew the coop, I lose the roof
Ain't nothin' but the wind in my hair
I'm not bulletproof, I'm fully proof
That you can make it here
All that livin' fast (I know)
It ain't got to last (I know)
Now I can't slow it down (I know)
'Cause I'm sittin' on top of the world and I'm not comin' down

How you seen a kilo started at an eight ball
First 48 to homicide ain't soft
Comin' from your hoe fuck you for your paint job
Catch a case and daddy let you know you can't call

Coppin' 20 keys gotta be finicky
I got a tendency to send them up to Tennessee
Black Infinity, the condo right on Venice Beach
I watch 'em snort a powder all while I'm chillin' sippin' tea

Lemons and honey, millions of money
Gucci, Louis Vuitton, specifically homie
My women imported, I'm never extorted
I'm very important, 20 grand for the mortgage

Miami nights, I'm livin the life
'Cause I'm rich off cocaine
'Cause I'm rich off cocaine

The last bird flew the coop,I lose the roof
Ain't nothin' but the wind in my hair
I'm not bulletproof, I'm fully proof
That you can make it here
All that livin' fast (I know)
It ain't got to last (I know)
Now I can't slow it down (I know)
'Cause I'm sittin' on top of the world and I'm not comin' down

Baby mamas I hate 'em, they just want you to pay 'em
I'm in love with my babies, maybe mad that I'm famous
Don't be raisin' your voice that's another retainer
Know you missin' a nigga, know you missin' that anal

Know you missin' that Prada, how we did the regatta
She miss callin' me daddy, daddy drippin' in dollars
Daddy did it in Vegas, yeah, I gotta connect
I get 'em ten a piece as long as I keep it correct

Vacation to Haiti, it nearly broke my heart
Seein' kids starve I thought about my Audemar
Sellin' dope ain't right, I put it on my life
Chickens put me in position to donate the rice

Miami nights, I'm livin' the life
'Cause I'm rich off cocaine
'Cause I'm rich off cocaine

The last bird flew the coop,I lose the roof
Ain't nothin' but the wind in my hair
I'm not bulletproof, I'm fully proof
That you can make it here
All that livin' fast (I know)
It ain't got to last (I know)
Now I can't slow it down (I know)
'Cause I'm sittin' on top of the world and I'm not comin' down

You hating, I'm getting money man
I'm poppin' motherfucking bottles nigga
Maybach Music Group, I'm grindin', every nigga in the group get a Maybach
On triller I was 10 million up
Now I'm 19 million up
Yayo
Boss

Riche grâce à la cocaïne

C'est de la musique de la mafia
Dans une Maybach en plus
J'ai dû aller Plus Loin Que le Rap bébé
Patron

Le dernier oiseau a quitté le nid, je perds le toit
Il n'y a rien d'autre que le vent dans mes cheveux
Je ne suis pas pare-balles, je suis totalement à l'épreuve
Que tu peux réussir ici
Toute cette vie à cent à l'heure (je sais)
Ça ne durera pas éternellement (je sais)
Maintenant je ne peux pas ralentir (je sais)
Parce que je suis assis au sommet du monde et je ne redescends pas

Ça brûle mais j'ai fait en sorte que ça sente le caramel
Chaque cargaison, patron, on monte d'un cran
Salope, je suis occupé bébé va sucer une autre bite
J'emmerde les rageux, qu'ils me fassent jeter un autre Glock

De l'argent dans la villa, de la blanche dans un autre coin
Des flingues au grenier, maman aide-moi à les ranger
Elle les descendra, te dira vite de les buter
Charge cent balles, ramène-le, elle le remplira

Comme cette fois où ces négros nous ont payé en faux billets
Il compte les jetons mais cette garce les a peut-être bien eus
On ne joue pas, mec, on se bat pour ces dollars
Un quart de million pour la chaîne, ça rafraîchit le col

Nuits de Miami, je vis la belle vie
Parce que je suis riche grâce à la cocaïne
Parce que je suis riche grâce à la cocaïne

Le dernier oiseau a quitté le nid, je perds le toit
Il n'y a rien d'autre que le vent dans mes cheveux
Je ne suis pas pare-balles, je suis totalement à l'épreuve
Que tu peux réussir ici
Toute cette vie à cent à l'heure (je sais)
Ça ne durera pas éternellement (je sais)
Maintenant je ne peux pas ralentir (je sais)
Parce que je suis assis au sommet du monde et je ne redescends pas

Comment t'as vu un kilo commencer par une boule de huit
Des Premières 48 Heures à l'homicide, c'est pas de la tarte
Je viens te voir salope, je te baise pour ta peinture
Tu te fais serrer et papa te fait savoir que tu ne peux pas appeler

Choper 20 kilos, il faut être délicat
J'ai tendance à les envoyer dans le Tennessee
Infinity noire, l'appart direct sur Venice Beach
Je les regarde sniffer de la poudre pendant que je sirote mon thé

Citrons et miel, des millions d'argent
Gucci, Louis Vuitton, spécialement poto
Mes femmes sont importées, je ne suis jamais extorqué
Je suis très important, 20 000 balles pour l'hypothèque

Nuits de Miami, je vis la belle vie
Parce que je suis riche grâce à la cocaïne
Parce que je suis riche grâce à la cocaïne

Le dernier oiseau a quitté le nid, je perds le toit
Il n'y a rien d'autre que le vent dans mes cheveux
Je ne suis pas pare-balles, je suis totalement à l'épreuve
Que tu peux réussir ici
Toute cette vie à cent à l'heure (je sais)
Ça ne durera pas éternellement (je sais)
Maintenant je ne peux pas ralentir (je sais)
Parce que je suis assis au sommet du monde et je ne redescends pas

Les mamans célibataires je les déteste, elles veulent juste que tu les payes
Je suis amoureux de mes bébés, peut-être folles que je sois célèbre
Ne lève pas la voix, c'est un autre avocat à payer
Je sais que je te manque ma belle, je sais que l'anal te manque

Je sais que Prada te manque, comme on faisait la régate
Tu regrettes de m'appeler papa, papa qui dégouline de dollars
Papa l'a fait à Vegas, ouais, j'ai intérêt à assurer
Je leur donne dix mille pièces tant que je gère bien les choses

Vacances en Haïti, ça m'a presque brisé le cœur
Voir des enfants mourir de faim, j'ai pensé à mon Audemar
Vendre de la drogue c'est pas bien, je le jure sur ma vie
Les meufs m'ont mis en position de donner du riz

Nuits de Miami, je vis la belle vie
Parce que je suis riche grâce à la cocaïne
Parce que je suis riche grâce à la cocaïne

Le dernier oiseau a quitté le nid, je perds le toit
Il n'y a rien d'autre que le vent dans mes cheveux
Je ne suis pas pare-balles, je suis totalement à l'épreuve
Que tu peux réussir ici
Toute cette vie à cent à l'heure (je sais)
Ça ne durera pas éternellement (je sais)
Maintenant je ne peux pas ralentir (je sais)
Parce que je suis assis au sommet du monde et je ne redescends pas

Tu rages, je me fais des thunes mec
Je fais péter les putains de bouteilles négro
Maybach Music Group, je bosse dur, chaque négro du groupe aura sa Maybach
Sur Triller, j'étais à 10 millions de plus
Maintenant, je suis à 19 millions de plus
Yayo
Patron