Rick Ross - The Pulitzer - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rick Ross - The Pulitzer




The Pulitzer
Le Pulitzer
Ah, ah
Ah, ah
Huh
Hein
Check
Vérifie
I can't believe that them niggas returned
Je n'arrive pas à croire que ces négros sont revenus
We the one that the bitches prefer
Nous sommes ceux que les meufs préfèrent
In the club, we party until we get sweaty
En boîte, on fait la fête jusqu'à ce qu'on transpire
In her eyes, I can see that lil' mama been ready
Dans ses yeux, je vois que cette petite meuf est prête
Hold my dick, doin' biz' with Liz Claiborne
Tiens ma bite, je fais des affaires avec Liz Claiborne
Politics, I been rich, so I can pay for it
Politique, j'ai toujours été riche, donc je peux me le permettre
Doctor J in the bank, scorin' title in the paint
Doctor J à la banque, marquant des titres dans la peinture
Ray Kroc on my block, double cup my purple drank
Ray Kroc dans mon quartier, double gobelet mon Purple Drank
They watchin' me close, even readin' my lips
Ils me surveillent de près, lisent même sur mes lèvres
Bussin' the .45, then I'm pleadin' the fifth
Je tire avec le .45, puis je plaide le cinquième amendement
And I'm leavin' as if, that's a meeting I missed
Et je m'en vais comme si j'avais manqué une réunion
Such a wonderful time, even blew 'em a kiss
Tellement bon moment, je leur ai même fait un bisou
Timbaland rich, 250 a beat
Timbaland riche, 250 pour un beat
You should see his new crib, even came with a street
Tu devrais voir sa nouvelle maison, elle vient même avec une rue
Still be touchin' the white, talkin' that Bubba Sparxxx
Je continue à toucher au blanc, parler comme Bubba Sparxxx
It got a double R, only if it's one of us
Il y a un double R, seulement si c'est l'un de nous
Run along, boy, if you don't want a war
Va-t'en, mec, si tu ne veux pas de guerre
I got the price, motherfucker, it's The Pulitzer
J'ai le prix, connard, c'est le Pulitzer
Woop, woop
Woop, woop
It's pharaoh dinero
C'est l'argent du pharaon
They say that the floor is facetious
Ils disent que le sol est facétieux
Fat boy just keep fillin' the bleachers
Le gros ne fait que remplir les gradins
Went from sellin' yayo with the nosebleeds
J'ai passé mon temps à vendre de la yayo avec des saignements de nez
Young niggas only got rich with the wrong things
Les jeunes négros ne sont devenus riches qu'avec les mauvaises choses
I'm thankful for melodies that the song bring
Je suis reconnaissant pour les mélodies que la chanson apporte
Rhymin' longer than prison sentences in New Orleans
Je rime plus longtemps que les peines de prison à la Nouvelle-Orléans
My nigga did a dub, now he at the feds
Mon négro a fait un doublé, maintenant il est chez les feds
Shit, it's hard to feel the love when you takin' meds
Merde, c'est dur de sentir l'amour quand tu prends des médicaments
Them Percocets, they heavy on the ledge
Ces Percocets, ils sont lourds sur le bord du précipice
20 million cash, yes, that's called success
20 millions de dollars en espèces, oui, c'est ce qu'on appelle le succès
Thousand acres, my own Metropolis
Mille acres, ma propre métropole
And he still hustle with dominance
Et il continue à faire preuve de domination
Niggas fake and I can tell by the pics
Les négros sont faux et je peux le dire par les photos
Instagram should take down your page for all those counterfeits
Instagram devrait retirer ta page pour tous ces faux
Gettin' money, it's still Boobie gang
Gagner de l'argent, c'est toujours Boobie Gang
No colors, no flags, just let the toolie bang
Pas de couleurs, pas de drapeaux, juste laisser le flingue parler





Writer(s): Timothy Mosley, William Leonard Roberts Ii


Attention! Feel free to leave feedback.