Rick Ross - This Me - Album Version (Edited) - translation of the lyrics into German




This Me - Album Version (Edited)
Das bin ich - Album Version (Bearbeitet)
It's snow for side, I know it's your part
Es schneit für die Seite, ich weiß, es ist dein Part
Well acquainted with all the modge \u0026 all that shit
Gut bekannt mit all dem Modge und all dem Scheiß
It's Ricky Ro$$ the rich boss.
Es ist Ricky Ro$$, der reiche Boss.
Wet bars on the boat
Nasse Bars auf dem Boot
Wet broad money low
Nasse Weiber, Geld niedrig
Real like Scott storch off from the coke
Echt wie Scott Storch, weg vom Koks
Maybach's were a dream, now it's all real
Maybachs waren ein Traum, jetzt ist alles real
It's hard to get sleep layin' next to 5 mil
Es ist schwer zu schlafen, wenn man neben 5 Millionen liegt
Still get the chills I call 'em the goosebumps
Ich bekomme immer noch Schüttelfrost, ich nenne sie Gänsehaut
Yeah, Alex had a vision I'm buildin' like 2 trumps
Ja, Alex hatte eine Vision, ich baue wie 2 Trumps
Step in goosebumps I'm the main event
Tritt in Gänsehaut, ich bin das Hauptereignis
Got a pocket full of game bring the main intent (Ro$$)
Habe eine Tasche voller Spiel, bringe die Hauptabsicht (Ro$$)
6 bitches numbers on the same napkin
6 Weibernummern auf derselben Serviette
Now that's what the fuck I call a chain reaction.
Das nenne ich eine Kettenreaktion.
You see it? These niggas livin' off the pad
Siehst du es? Diese Niggas leben vom Pad
Yeah I ran 100 miles but I did it all with class
Ja, ich bin 100 Meilen gerannt, aber ich habe es mit Klasse gemacht
Hands all glass, wrists all glass
Hände ganz aus Glas, Handgelenke ganz aus Glas
Real on heron. How long will the crystal last?
Echt auf Heroin. Wie lange wird das Kristall halten?
Champagne to poar celebrate the cause
Champagner zum Ausgießen, um die Sache zu feiern
Hover above the law at the mercy of the lawyers.
Schwebe über dem Gesetz, der Gnade der Anwälte ausgeliefert.
This Me nigga
Das bin ich, Nigga
It's me nigga
Ich bin's, Nigga
While we do our thing give me 6 feet nigga
Während wir unser Ding machen, gib mir 6 Fuß, Nigga
Better take a picture this is history nigga
Mach besser ein Foto, das ist Geschichte, Nigga
I'm busy gettin' money you can miss me nigga
Ich bin beschäftigt, Geld zu verdienen, du kannst mich vergessen, Nigga
This Me nigga
Das bin ich, Nigga
It's me nigga
Ich bin's, Nigga
While we do our thing give me 6 feet nigga
Während wir unser Ding machen, gib mir 6 Fuß, Nigga
Better take a picture this is history nigga
Mach besser ein Foto, das ist Geschichte, Nigga
I'm busy gettin' money you can miss me nigga.
Ich bin beschäftigt, Geld zu verdienen, du kannst mich vergessen, Nigga.
What's worst a testimony from your homey
Was ist schlimmer, eine Aussage von deinem Kumpel
Tables turn quick I told you not to fuck with tony
Die Tische drehen sich schnell, ich sagte dir, du sollst dich nicht mit Tony anlegen
You started with the dishes then it went to digits
Du hast mit dem Geschirr angefangen, dann ging es zu Ziffern
I had to cross friendships it's rules to the business (Damn)
Ich musste Freundschaften überqueren, es gibt Regeln für das Geschäft (Verdammt)
All the time with a sister like gina
Die ganze Zeit mit einer Schwester wie Gina
Beauty salon dream got the keys in the beemer
Schönheitssalon-Traum, habe die Schlüssel im Beemer
On the way to cheaters pointin' an army
Auf dem Weg zu Cheaters, zeige auf eine Armee
Land my spaceship with the spoilers on it
Lande mein Raumschiff mit den Spoilern drauf
Seen the UFO's, FBI, ATF let em know how a nigga ride
Habe die UFOs gesehen, FBI, ATF, lass sie wissen, wie ein Nigga fährt
.44 with .45's \u0026 .64's
.44 mit .45ern & .64ern
Half a pill 2 dimes 6 folks
Halbe Pille, 2 Dimes, 6 Leute
I need a slice of the pie
Ich brauche ein Stück vom Kuchen
456 as I throw the dice in the sky
45 6, während ich die Würfel in den Himmel werfe
Head crack nigga, bread stacks nigga
Kopf kaputt, Nigga, Geldstapel, Nigga
Convertible purp yeah I let my hat back nigga.
Cabrio lila, ja, ich lasse meinen Hut zurück, Nigga.
This Me nigga
Das bin ich, Nigga
It's me nigga
Ich bin's, Nigga
While we do our thing give me 6 feet nigga
Während wir unser Ding machen, gib mir 6 Fuß, Nigga
Better take a picture this is history nigga
Mach besser ein Foto, das ist Geschichte, Nigga
I'm busy gettin' money you can't miss me nigga
Ich bin beschäftigt, Geld zu verdienen, du kannst mich nicht vermissen, Nigga
This Me nigga
Das bin ich, Nigga
It's me nigga
Ich bin's, Nigga
While we do our thing give me 6 feet nigga
Während wir unser Ding machen, gib mir 6 Fuß, Nigga
Better take a picture this is history nigga
Mach besser ein Foto, das ist Geschichte, Nigga
I'm busy gettin' money you can't miss me nigga.
Ich bin beschäftigt, Geld zu verdienen, du kannst mich nicht vermissen, Nigga.
Lamborghinis \u0026 mazerattis for mediocrhes
Lamborghinis & Maseratis für Mittelmäßige
When the lease over back to the streets soldier
Wenn der Leasingvertrag vorbei ist, zurück auf die Straße, Soldat
Call cold shoulder Mike make me bring the heats over
Ruf kalte Schulter Mike an, bring mir die Heizungen rüber
When the beat's over mike see the peach rovas
Wenn der Beat vorbei ist, Mike, sieh die pfirsichfarbenen Rovas
We the eats while we tryin' to reach each quota
Wir essen, während wir versuchen, jedes Kontingent zu erreichen
No soda rolls rolla one owner
Keine Limonade, Rolls Rolla, ein Besitzer
Broad yayo 80 grand one corner
Breites Yayo, 80 Riesen, eine Ecke
Luis vuitton right size don't want 'em
Luis Vuitton, richtige Größe, will sie nicht
They trippin' I'm trippin' in Tiffany stones
Sie flippen aus, ich flippe aus in Tiffany-Steinen
Get a mop peter prop I'm livin' it homes
Hol dir einen Mopp, Peter Prop, ich lebe es, meine Süße
Cheufer I blow purp \u0026 no skirts
Chauffeur, ich blase lila & keine Röcke
4 chains will put you down with more work.
4 Ketten bringen dich mit mehr Arbeit runter.
This Me nigga
Das bin ich, Nigga
It's me nigga
Ich bin's, Nigga
While we do our thing give me 6 feet nigga
Während wir unser Ding machen, gib mir 6 Fuß, Nigga
Better take a picture this is history nigga
Mach besser ein Foto, das ist Geschichte, Nigga
I'm busy gettin' money you can't miss me nigga
Ich bin beschäftigt, Geld zu verdienen, du kannst mich nicht vermissen, Nigga
This Me nigga
Das bin ich, Nigga
It's me nigga
Ich bin's, Nigga
While we do our thing give me 6 feet nigga
Während wir unser Ding machen, gib mir 6 Fuß, Nigga
Better take a picture this is history nigga
Mach besser ein Foto, das ist Geschichte, Nigga
I'm busy gettin' money you can't miss me nigga.
Ich bin beschäftigt, Geld zu verdienen, Süße, du kannst mich nicht vermissen, Nigga.





Writer(s): Kanye Omari West, Aldrin Davis, William Roberts


Attention! Feel free to leave feedback.