Lyrics and translation Rick Springfield - Bop 'til You Drop (single version)

Bop 'til You Drop (single version)

Bop 'til you drop in the hot city
Keep on working day and night
Don't stop 'til you get what you want
Bop 'til you drop 'til you're sittin' pretty
Burn the candle, burn it bright
Love won't, love won't wait
You wake up wired and draw your makeup
And the city breathes and the city jumps to life
Lately it seems your time is all used up
Chasing dreams of money and the good life
But there is something you've been thinking of
Lately, you're feeling the power of love
Everybody says it's so hard to hold
The alarm rings, you gotta get up, you gotta get up
Bop 'til you drop in the hot city
Keep on working day and night
Don't stop 'til you get what you want
Bop 'til you drop 'til you're sittin' pretty
Burn the candle, burn it bright
Love won't, love won't wait
People say you're the lucky one
But you don't believe it and you want to stop
And you want to take some time
To sus' out a feeling and look for a reason
And the flesh is weak but the spirit is willing
'Cause there is something you've been thinking of
Lately you're feeling the power of love
Everybody says it's so so hard to hold

The alarm rings you gotta get up, you gotta get up
Bop 'til you drop in the hot city
Keep on working day and night
Don't stop 'til you get what you want
Bop 'til you drop 'til you're sittin' pretty
Burn the candle, burn it bright
Love won't, love won't wait
There is something you've been thinking of
Lately you're feeling the power of love
Everybody says it's so so hard to hold
The alarm rings, you've gotta get up, you've gotta get up
Bop 'til you drop in the hot city
Keep on working day and night
Bop 'til you drop, bop, bop 'til you drop, bop
Bop 'til you drop, bop, bop 'til you drop, bop
Oh, bop 'til you drop in the hot city
Keep on working day and night
Don't stop 'til you get what you want
Bop 'til you drop 'til you're sittin' pretty
Burn the candle, burn it bright
Love won't, love won't wait
Bop 'til you drop in the hot city
Keep on working day and night
Don't stop 'til you get what you want
Bop 'til you drop 'til you're sittin' pretty
Burn the candle, burn it bright
Love won't, love won't wait
Oh, bop 'til you drop

Танцуй до упаду (сингл версия)

Танцуй до упаду в жарком городе
Продолжай работать день и ночь
Не останавливайся, пока не получишь, что хочешь
Танцуй до упаду, пока не устроишься красиво
Жги свечу ярко
Любовь не будет, любовь не будет ждать
Ты просыпаешься взвинченной и наносишь макияж
И город дышит, и город оживает
В последнее время кажется, что все твое время потрачено впустую
В погоне за мечтами о деньгах и хорошей жизни
Но есть кое-что, о чем ты думала
В последнее время ты чувствуешь силу любви
Все говорят, что ее так трудно удержать
Звенит будильник, тебе нужно вставать, тебе нужно вставать
Танцуй до упаду в жарком городе
Продолжай работать день и ночь
Не останавливайся, пока не получишь, что хочешь
Танцуй до упаду, пока не устроишься красиво
Жги свечу ярко
Любовь не будет, любовь не будет ждать
Люди говорят, что ты везучая
Но ты не веришь в это и хочешь остановиться
И ты хочешь найти время
Чтобы разобраться в чувствах и найти причину
И плоть слаба, но дух силен
Потому что есть кое-что, о чем ты думала
В последнее время ты чувствуешь силу любви
Все говорят, что ее так трудно удержать

Звенит будильник, тебе нужно вставать, тебе нужно вставать
Танцуй до упаду в жарком городе
Продолжай работать день и ночь
Не останавливайся, пока не получишь, что хочешь
Танцуй до упаду, пока не устроишься красиво
Жги свечу ярко
Любовь не будет, любовь не будет ждать
Есть кое-что, о чем ты думала
В последнее время ты чувствуешь силу любви
Все говорят, что ее так трудно удержать
Звенит будильник, тебе нужно вставать, тебе нужно вставать
Танцуй до упаду в жарком городе
Продолжай работать день и ночь
Танцуй до упаду, танцуй, танцуй до упаду, танцуй
Танцуй до упаду, танцуй, танцуй до упаду, танцуй
О, танцуй до упаду в жарком городе
Продолжай работать день и ночь
Не останавливайся, пока не получишь, что хочешь
Танцуй до упаду, пока не устроишься красиво
Жги свечу ярко
Любовь не будет, любовь не будет ждать
Танцуй до упаду в жарком городе
Продолжай работать день и ночь
Не останавливайся, пока не получишь, что хочешь
Танцуй до упаду, пока не устроишься красиво
Жги свечу ярко
Любовь не будет, любовь не будет ждать
О, танцуй до упаду