Lyrics and translation Rick Springfield - Daddy's Pearl (Live)

Daddy's Pearl (Live)

One, two, one, two, three

So you tell me she's a little cheater
She's a man eater
Yeah, that's all right
'Cause I think I know her better
So you can keep your chatter
And I know it's gonna be alright

Bite your tongue
You know I don't wanna hear this
Bite your tongue
You know I've been told before
And I don't wanna hear it anymore

'Cause you're not talkin' 'bout my girl, no, no
She's her daddy's pearl, oh, oh
She wouldn't hurt me for the world, no, no
Oh-oh, oh-oh-oh

Everybody seems to get their kicks
Waiting for some fixation they ain't got
That I'm gonna find out sooner or later
They're sure it's coming but I know it's not

Bite your tongue
You know I don't wanna hear this
Bite your tongue
I've been told before
But I don't wanna hear it anymore

'Cause you're not talkin' 'bout my girl, no, no
She is her daddy's pearl, oh, oh
She wouldn't hurt me for the world, no, no
Oh-oh, oh-oh-oh

Daddy's pearl
You know she's Daddy's pearl
You know she's Daddy's pearl
You know she's Daddy's pearl

Bite your tongue
You know I don't wannahear this
Bite your tongue
You know I've been told before
But I don't wanna hear it anymore

'Cause you're not talkin' 'bout my girl, no, no
She is her daddy's pearl, oh, oh
She wouldn't hurt me for the world, no, no
Oh-oh, oh-oh-oh

Жемчужина папочки (Live)

Раз, два, раз, два, три

Ты говоришь, она немного неверна,
Что разбивает сердца.
Да, всё в порядке,
Потому что, думаю, я знаю её лучше.
Так что придержи свою болтовню,
И я знаю, что всё будет хорошо.

Прикуси язык,
Ты же знаешь, я не хочу это слышать.
Прикуси язык,
Мне уже говорили это раньше,
И я больше не хочу это слышать.

Потому что ты говоришь не о моей девочке, нет, нет,
Она - жемчужина своего папочки, о, о,
Она бы не причинила мне вреда ни за что на свете, нет, нет,
О-о, о-о-о.

Кажется, все получают удовольствие,
Ожидая какой-то фиксации, которой у них нет.
Что рано или поздно я узнаю,
Они уверены, что это произойдёт, но я знаю, что нет.

Прикуси язык,
Ты же знаешь, я не хочу это слышать.
Прикуси язык,
Мне уже говорили это раньше,
Но я больше не хочу это слышать.

Потому что ты говоришь не о моей девочке, нет, нет,
Она - жемчужина своего папочки, о, о,
Она бы не причинила мне вреда ни за что на свете, нет, нет,
О-о, о-о-о.

Жемчужина папочки,
Ты же знаешь, она - жемчужина папочки,
Ты же знаешь, она - жемчужина папочки,
Ты же знаешь, она - жемчужина папочки.

Прикуси язык,
Ты же знаешь, я не хочу это слышать.
Прикуси язык,
Мне уже говорили это раньше,
Но я больше не хочу это слышать.

Потому что ты говоришь не о моей девочке, нет, нет,
Она - жемчужина своего папочки, о, о,
Она бы не причинила мне вреда ни за что на свете, нет, нет,
О-о, о-о-о.