Neutron Star - Rick Springfield translation in German

Neutron Star

Woah, woah, woah, woah, woah
Woah, woah, woah, woah, woah

Skirt tight, snow white in the limelight of the singles bar
A back Swan, Don Juan, he's drawn to your neutron star
Another scalp and a song in the making
A cry for help, but you think he's faking
And all the social media platforms
Eat it up (eat it up) another one of your shit storms

You're a neutron star, watch you burn tonight
But you wear your heart like a satellite

When you sleep, you keep your secrets all well-fed
They're notched, binge-watched in the headboard of your bed
You're so at ease in the heat of the moment
By degrees, you're your own opponent
And when your makeup runs in the rain
Suck it up (suck it up), they suck it up like it's champagne

You're a neutron star, watch you burn tonight
But you wear your heart like a satellite
You're an avatar, you love at the speed of light
Like a neutron star, you collapse the night

(Who are we wearing? We're wearing a round mark)

You're a neutron star, watch you burn tonight
But you wear your heart like a satellite

Woah, woah, woah, woah, woah (you're a neutron star)
Woah, woah, woah, woah, woah (you're a neutron star)
Woah, woah, woah, woah, woah (you're a neutron star)
Woah, woah, woah, woah, woah (you're a neutron star)

Neutronenstern

Woah, woah, woah, woah, woah
Woah, woah, woah, woah, woah

Rock eng, schneeweiß im Rampenlicht der Single-Bar
Ein schwarzer Schwan, Don Juan, er fühlt sich zu deinem Neutronenstern hingezogen
Ein weiterer Skalp und ein Song in der Entstehung
Ein Hilferuf, aber du denkst, er täuscht es nur vor
Und all die Social-Media-Plattformen
Fressen es auf (fressen es auf), noch einer deiner Shitstorms

Du bist ein Neutronenstern, sehe dich heute Nacht brennen
Aber du trägst dein Herz wie einen Satelliten

Wenn du schläfst, hältst du deine Geheimnisse gut genährt
Sie sind eingekerbt, binge-watched im Kopfteil deines Bettes
Du bist so entspannt in der Hitze des Moments
Nach und nach bist du dein eigener Gegner
Und wenn dein Make-up im Regen verläuft
Schluck es runter (schluck es runter), sie schlürfen es auf, als wäre es Champagner

Du bist ein Neutronenstern, sehe dich heute Nacht brennen
Aber du trägst dein Herz wie einen Satelliten
Du bist ein Avatar, du liebst mit Lichtgeschwindigkeit
Wie ein Neutronenstern, lässt du die Nacht kollabieren

(Wen tragen wir? Wir tragen ein rundes Zeichen)

Du bist ein Neutronenstern, sehe dich heute Nacht brennen
Aber du trägst dein Herz wie einen Satelliten

Woah, woah, woah, woah, woah (du bist ein Neutronenstern)
Woah, woah, woah, woah, woah (du bist ein Neutronenstern)
Woah, woah, woah, woah, woah (du bist ein Neutronenstern)
Woah, woah, woah, woah, woah (du bist ein Neutronenstern)