The Language of Love - Rick Springfield translation in Russian

The Language of Love

I want your flesh and blood
And to feel your heart pumping hard
I want to tell my story to your eyes
I want to watch you react
To me baby
Maybe I′m dreaming
I got to do something
We may be on the same planet
Living in different worlds
Do you speak the Language Of Love
Living in the touch of your fingers
Are you the passionate type
Is this a natural thing
Do you speak the Language Of Love
Second hand emotional trigger
In the devil's playground
Hear the church bells ring
I speak the Language Of Love
I speak the Language Of Love
She′s my great obsession
And the girl likes me too
I think she has the wrong impression
She thinks I want to be friends
Maybe I'm dreaming
I better do something
We might be on the same planet
But talk different tongues
Do you speak the Language Of Love
Living in the touch of your fingers
Are you the passionate type
Is this a natural thing
Do you speak the Language Of Love
Second hand emotional trigger
In the devil's playground
Hear the church bells ring
I speak the Language Of Love
I speak the Language Of Love
She thinks I want to be friends
Maybe I′m dreaming
I better do something
We may be on the same planet
Living in different worlds
I speak the Language Of Love
I speak the Language Of Love
Do you speak the Language Of Love
Living in the touch of your fingers
Are you the passionate type
Is this a natural thing
Do you speak the Language Of Love
Second hand emotional trigger
In the devil′s playground
Hear the church bells ring

Язык любви

Я хочу твоей плоти и крови
И чувствовать, как сильно бьется твое сердце
Я хочу рассказать свою историю твоим глазам
Я хочу видеть твою реакцию
На меня, малышка
Может, я сплю
Мне нужно что-то сделать
Мы можем быть на одной планете
Но жить в разных мирах
Ты говоришь на Языке Любви?
Живущий в прикосновении твоих пальцев
Ты страстная натура?
Это естественно?
Ты говоришь на Языке Любви?
Эмоциональный спусковой крючок
На дьявольской площадке
Слышны церковные колокола
Я говорю на Языке Любви
Я говорю на Языке Любви
Она моя главная навязчивая идея
И я ей тоже нравлюсь
Думаю, у нее сложилось неверное впечатление
Она думает, что я хочу быть друзьями
Может, я сплю
Мне нужно что-то предпринять
Мы можем быть на одной планете
Но говорить на разных языках
Ты говоришь на Языке Любви?
Живущий в прикосновении твоих пальцев
Ты страстная натура?
Это естественно?
Ты говоришь на Языке Любви?
Эмоциональный спусковой крючок
На дьявольской площадке
Слышны церковные колокола
Я говорю на Языке Любви
Я говорю на Языке Любви
Она думает, что я хочу быть друзьями
Может, я сплю
Мне нужно что-то предпринять
Мы можем быть на одной планете
Но жить в разных мирах
Я говорю на Языке Любви
Я говорю на Языке Любви
Ты говоришь на Языке Любви?
Живущий в прикосновении твоих пальцев
Ты страстная натура?
Это естественно?
Ты говоришь на Языке Любви?
Эмоциональный спусковой крючок
На дьявольской площадке
Слышны церковные колокола