Rick Trevino - San Antonio Rose to You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rick Trevino - San Antonio Rose to You




When I was a young boy I could play any song
Когда я был маленьким мальчиком, я мог сыграть любую песню
From rock & roll to country, I could play all night long
От рок-н-ролла до кантри, я мог бы играть всю ночь напролет
Grandpa would tell me, play that Rose of San Antone
Дедушка сказал бы мне: "Сыграй эту Розу Сан-Антонио".
And I'd just smile in my youth & say I'd learn it later on
И я бы просто улыбнулся в юности и сказал, что научусь этому позже
Chorus
Хор
Here's my San Antonio rose to you
Вот тебе моя роза из Сан-Антонио
The song you wanted me to learn for you
Песня, которую ты хотел, чтобы я выучил для тебя
Whatever you go, this song's for you
Куда бы ты ни пошел, эта песня для тебя
Here's my San Antonio rose, & it goes out to you
Вот моя роза из Сан-Антонио, и она адресована тебе
Maybe I thought Grandpa would be around forever
Может быть, я думал, что дедушка будет рядом всегда
It never crossed my mind how fast he could go
Мне никогда не приходило в голову, как быстро он может двигаться
Soon I grew much older and so did he
Вскоре я стал намного старше, и он тоже
Suddenly I realized how fast we grow old
Внезапно я осознал, как быстро мы стареем
Chorus
Хор
The day Grandpa left us was a day I can't forget
День, когда дедушка покинул нас, был днем, который я не могу забыть
Never did I learn his song
Я так и не выучил его песню
So if you're listening from up above keep those
Так что, если вы слушаете меня сверху, оставьте эти
Tears from my eyes
Слезы текут из моих глаз
And let me know that I've touched you so
И дай мне знать, что я так сильно прикоснулся к тебе
High in the sky
Высоко в небе
Chorus
Хор





Writer(s): Rick Trevino


Attention! Feel free to leave feedback.