Lyrics and translation Rick Wakeman & Dave Cousins - Can you believe
You
and
I
spoke
in
confidence
Мы
с
тобой
говорили
по
секрету.
About
the
turning
of
the
years
О
повороте
лет
We
both
told
stories
that
could
break
a
heart
Мы
оба
рассказывали
истории,
которые
могли
разбить
сердце.
We
brushed
aside
our
tears
Мы
смахнули
слезы.
You
spoke
of
one
desire
Ты
говорил
об
одном
желании.
I
turned
away
to
go
Я
повернулся,
чтобы
уйти.
You
spoke
to
me
of
solitude
Ты
говорил
мне
об
одиночестве.
Did
you
really
know
Ты
действительно
знал
Can
you
believe
the
words
of
love?
Можете
ли
вы
поверить
словам
любви?
You
and
I
spoke
of
tenderness
Мы
с
тобой
говорили
о
нежности.
In
a
world
filled
with
rage
В
мире,
наполненном
яростью.
We
spoke
at
length
of
our
uncertainty
Мы
долго
говорили
о
нашей
неуверенности.
And
tomorrow's
headline
page
И
завтрашний
заголовок.
Seven
hills
to
the
city
Семь
холмов
до
города.
Another
space,
another
time
Другое
пространство,
другое
время.
We
were
deep
in
conversation
Мы
были
погружены
в
разговор.
In
a
vacant
state
of
mind
В
пустом
состоянии
ума.
Can
you
believe
the
words
of
love?
Можете
ли
вы
поверить
словам
любви?
A
second
in
a
lifetime
Секунда
в
жизни.
A
time
for
letting
go
Пришло
время
отпустить.
A
painting
in
the
manner
Of
Michelangelo
Картина
в
манере
Микеланджело.
You
and
I
spoke
of
innocence
Мы
с
тобой
говорили
о
невинности.
There
are
victims
of
this
crime
Есть
жертвы
этого
преступления.
We
both
believed
in
our
sincerity
Мы
оба
верили
в
нашу
искренность.
I
am
taken
back
in
time
Я
возвращаюсь
в
прошлое.
The
calling
of
the
ocean
Зов
океана
...
The
movement
of
the
sand
Движение
песка.
I
could
see
my
dreams
forever
Я
мог
видеть
свои
сны
вечно.
Running
slowly
through
my
hand
Медленно
течет
по
моей
руке.
Can
you
believe
the
words
of
love?
Можете
ли
вы
поверить
словам
любви?
Rate the translation
1
Together apart
2 Father's name is Dad
3 Flies like a bird
4 Floating in the wind
5 Josephine, For Better or For Worse
6 Copenhagen
7 True Love
8 Heartbreak Hill
9 Cry No More
10 Blue Angel
11 Autumn
12 Sheep
13 Starting over
14 Can you believe
15 October to May
16 Landslide
17 Don't Leave Me Here
18 Alice's Song
19 That Old Guitar
20 Song of a sad little girl
21 Grace Darling
22 Where silent shadows fall
23 Evergreen
24 Anji
25 Hellfire blues
26 Skip to My Lou
27 On my way
28 All I need is you
2 Father's name is Dad
3 Flies like a bird
4 Floating in the wind
5 Josephine, For Better or For Worse
6 Copenhagen
7 True Love
8 Heartbreak Hill
9 Cry No More
10 Blue Angel
11 Autumn
12 Sheep
13 Starting over
14 Can you believe
15 October to May
16 Landslide
17 Don't Leave Me Here
18 Alice's Song
19 That Old Guitar
20 Song of a sad little girl
21 Grace Darling
22 Where silent shadows fall
23 Evergreen
24 Anji
25 Hellfire blues
26 Skip to My Lou
27 On my way
28 All I need is you
Attention! Feel free to leave feedback.