Lyrics and translation Rick Wakeman - After Prayers
Hold
me
Держи
меня
In
the
morning
Утром
While
the
stillness
is
there
Пока
здесь
царит
тишина.
Whisper
Шепот
Gentle
lover
Нежный
любовник
Whisper
to
me
you
still
care
Шепни
мне,
что
тебе
все
еще
не
все
равно.
Touch
me
Прикоснись
ко
мне
Touch
me
gently
Прикоснись
ко
мне
нежно.
I
need
you
Ты
мне
нужен
I
need
you
there
Ты
нужна
мне
там.
So
hold
me
Так
что
обними
меня.
Every
morning
Каждое
утро.
With
just
love
in
the
air
Только
любовь
витает
в
воздухе.
Never
want
to
lose
you
again
Никогда
не
хочу
потерять
тебя
снова.
Never
handle
the
pain
Никогда
не
справляйся
с
болью.
Of
anybody
else
О
ком-то
еще
In
your
life
В
твоей
жизни
Again
but
me
Опять
но
я
Never
want
to
cry
anymore
Никогда
больше
не
хочу
плакать.
Never
weep
as
my
tears
Никогда
не
плачь,
как
мои
слезы.
Run
deep
in
rivers
of
regret
Беги
глубоко
в
реках
сожаления
Through
my
life
Всю
свою
жизнь
...
Looking
for
you
Ищу
тебя.
Call
me
Позвони
мне
Call
me
in
the
morning
Позвони
мне
утром.
I
need
you
Ты
мне
нужен
I
need
you
to
set
me
free
Мне
нужно,
чтобы
ты
освободил
меня.
Help
me
Помоги
мне
Help
to
save
me
Помоги
мне
спастись
Throw
the
lifelines
of
love
to
me
Брось
мне
спасательные
тросы
любви.
Come
to
me
and
hold
me
Подойди
ко
мне
и
обними
меня.
Remember
what
you
told
me
Помнишь,
что
ты
мне
говорил?
Only
you
can
open
me
Только
ты
можешь
открыть
меня.
Dreaming
is
for
sleeping
Сновидения-для
сна.
Loving
is
for
keeping
on
Любить-значит
продолжать
жить.
Never
try
to
fight
love
Никогда
не
пытайся
бороться
с
любовью.
Love
Любовь
Call
me
Позвони
мне
In
the
morning
Утром
Don′t
try
to
fight
me
Не
пытайся
бороться
со
мной.
Please
don't
try
Пожалуйста,
не
пытайся.
I
only
want
to
hold
you
Я
просто
хочу
обнять
тебя.
Hold
you
closely
Крепко
обнимаю
тебя.
Then
I
want
to
love
you
Тогда
я
хочу
любить
тебя.
Until
I
die
Пока
я
не
умру.
I
pray
Я
молюсь
You
know
I
pray
a
lot
Ты
знаешь
я
много
молюсь
To
give
you
everything,
everything
I′ve
got
Отдать
тебе
все,
все,
что
у
меня
есть.
Then
I
have
to
stop
Тогда
я
должен
остановиться.
And
wait,
wait
for
you
to
answer
И
ждать,
ждать
твоего
ответа.
Listen,
listen
to
me
Послушай,
послушай
меня.
Listen
once
for
me
Послушай
меня
хоть
раз
Whisper
Шепни
Or
call
me
Или
Позови
меня.
Or
shout
to
me
Или
крикни
мне
Or
shout
love
Или
кричать
любовь
Take
me
in
the
morning
Забери
меня
утром.
The
loving
stillness
Любящая
тишина.
Everywhere
Везде
I
want
you
Я
хочу
тебя
I
want
to
hold
you
Я
хочу
обнять
тебя
Hold
you
every
morning
Обнимаю
тебя
каждое
утро.
A
love
to
share
Любовь,
которой
можно
поделиться.
So
just
call
me
Так
что
просто
позвони
мне.
Call
me
in
the
morning
Позвони
мне
утром.
My
answer
Мой
ответ
After
prayers
После
молитвы
Call
me
Позвони
мне
In
the
morning
Утром
Call
me
Позвони
мне
After
prayers
После
молитвы
Oh
love
О
Любовь
моя
Love
you
in
the
morning
Люблю
тебя
утром.
After
prayers
После
молитвы
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.