Rick Wakeman - Funerailles - translation of the lyrics into Russian

Funerailles - Rick Wakemantranslation in Russian




Funerailles
Похороны
Life is pain, pain is lost
Жизнь боль, боль потеря,
Life is pain, pain is lost
Жизнь боль, боль потеря,
Lost is mine for living wild
Потеря моя, за жизнь дикую мою.
The innocent are dying
Невинные умирают,
They were pure as pure as love
Они были чисты, как чиста любовь,
Ooh they were pure as pure as love
О, они были чисты, как чиста любовь,
But now they′re crushed before the weight of man's desire for self
Но теперь они сокрушены тяжестью человеческого эгоизма,
Destruction.
Разрушения.
War is waste and waste is guilt
Война тлен, а тлен вина,
War is waste and waste is guilt
Война тлен, а тлен вина,
Guilt is mine for watching while my countrymen are dying
Вина моя, что смотрел, как мои соотечественники умирают.
My man is dead, my love′s destroyed
Мой мужчина мёртв, моя любовь разрушена,
My man is dead, old man music lives, HE LIVES.
Мой мужчина мёртв, старик музыка жив, ОН ЖИВ.






Attention! Feel free to leave feedback.