Rickey F - Иду куда шёл - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rickey F - Иду куда шёл




Иду куда шёл
Je vais où je vais
Я потерялся по жизни, опять-опять
Je me suis perdu dans la vie, encore et encore
Посовершал все ошибки, опять-опять
J'ai fait toutes les erreurs, encore et encore
И мой единственный принцип не спать, не спать
Et mon seul principe est de ne pas dormir, de ne pas dormir
Вокруг всё так изменилось
Tout autour de moi a tellement changé
А я просто иду-иду-иду-иду-иду, куда шёл
Et je continue d'avancer, d'avancer, d'avancer, d'avancer, d'avancer, j'allais
Просто иду-иду-иду-иду-иду, куда шёл
Je continue d'avancer, d'avancer, d'avancer, d'avancer, d'avancer, j'allais
Я просто иду-иду-иду-иду-иду, куда шёл
Je continue d'avancer, d'avancer, d'avancer, d'avancer, d'avancer, j'allais
Просто иду-иду-иду-иду-иду, куда шёл
Je continue d'avancer, d'avancer, d'avancer, d'avancer, d'avancer, j'allais
Я чувствую себя так, как будто я влюблён
Je me sens comme si j'étais amoureux
Это потому что я влюблён
C'est parce que je suis amoureux
Ощущение, словно сегодня заработал миллион
La sensation de gagner un million aujourd'hui
Ведь я и вправду заработал сегодня миллион
Car j'ai vraiment gagné un million aujourd'hui
Подруги моей мамы говорили постоянно
Les amies de ma mère disaient constamment
Что скорее всего я вырасту ебланом
Que j'allais probablement devenir un idiot
Теперь они все смотрят на меня в Comedy Club
Maintenant, elles me regardent toutes au Comedy Club
И думают: "О, как же мы были правы"
Et elles pensent : "Oh, comme nous avions raison"
Суммарные просмотры всей хуйни, что я
Le nombre total de vues de toutes ces conneries que j'ai
Когда-то написал недавно перевалили за миллиард
Écrit il y a peu de temps a dépassé le milliard
Теперь настало время реально важных вещей
Maintenant, le moment est venu pour les choses vraiment importantes
Я включаю Fortnite и загружаю сериал
J'allume Fortnite et je télécharge la série
У меня есть жизнь, чтобы жить и дело, чтобы делать
J'ai une vie à vivre et des choses à faire
Остальное нахуй, ненавижу мелочь
Le reste, à la poubelle, je déteste les petites choses
Пусть падает самолёт, разобьётся поезд
Que l'avion tombe, que le train déraille
Если завтра сдохну я вообще не расстроюсь
Si je meurs demain, je ne serai pas du tout contrarié
Я потерялся по жизни, опять-опять
Je me suis perdu dans la vie, encore et encore
Посовершал все ошибки, опять-опять
J'ai fait toutes les erreurs, encore et encore
И мой единственный принцип не спать, не спать
Et mon seul principe est de ne pas dormir, de ne pas dormir
Вокруг всё так изменилось
Tout autour de moi a tellement changé
А я просто иду-иду-иду-иду-иду, куда шёл
Et je continue d'avancer, d'avancer, d'avancer, d'avancer, d'avancer, j'allais
Просто иду-иду-иду-иду-иду, куда шёл
Je continue d'avancer, d'avancer, d'avancer, d'avancer, d'avancer, j'allais
Я просто иду-иду-иду-иду-иду, куда шёл
Je continue d'avancer, d'avancer, d'avancer, d'avancer, d'avancer, j'allais
Просто иду-иду-иду-иду-иду, куда шёл
Je continue d'avancer, d'avancer, d'avancer, d'avancer, d'avancer, j'allais
Всё детство я мечтал и обещал себе
Tout mon enfance, j'ai rêvé et je me suis promis
Что однажды я буду жить на Садовом кольце
Qu'un jour, je vivrais sur le boulevard du Jardin
Сегодня пять лет, как я живу на Садовом кольце
Aujourd'hui, ça fait cinq ans que je vis sur le boulevard du Jardin
Завтра пять лет, как я перестал мечтать обо всякой хуйне
Demain, ça fera cinq ans que j'ai arrêté de rêver de toutes ces conneries
Ты видел нас однажды навсегда запомнишь
Tu nous as vus une fois, tu ne nous oublieras jamais
Новые Иванушки, молодые Prodigy
Les nouveaux Ivanouchki, les jeunes Prodigy
Да, мы так ебашим, будто были прокляты
Oui, on donne tout comme si on était maudits
Вот почему "Arkham" каждый раз особенный
C'est pourquoi "Arkham" est spécial à chaque fois
У меня есть жизнь, чтобы жить и дело, чтобы делать
J'ai une vie à vivre et des choses à faire
Остальное нахуй, ненавижу мелочь
Le reste, à la poubelle, je déteste les petites choses
Пусть падает самолёт, разобьётся поезд
Que l'avion tombe, que le train déraille
Если завтра сдохну я вообще не расстроюсь, Rickey
Si je meurs demain, je ne serai pas du tout contrarié, Rickey
Я потерялся по жизни, опять-опять
Je me suis perdu dans la vie, encore et encore
Посовершал все ошибки, опять-опять
J'ai fait toutes les erreurs, encore et encore
И мой единственный принцип не спать, не спать
Et mon seul principe est de ne pas dormir, de ne pas dormir
Вокруг всё так изменилось
Tout autour de moi a tellement changé
А я просто иду-иду-иду-иду-иду, куда шёл
Et je continue d'avancer, d'avancer, d'avancer, d'avancer, d'avancer, j'allais
Просто иду-иду-иду-иду-иду, куда шёл
Je continue d'avancer, d'avancer, d'avancer, d'avancer, d'avancer, j'allais
Я просто иду-иду-иду-иду-иду, куда шёл
Je continue d'avancer, d'avancer, d'avancer, d'avancer, d'avancer, j'allais
Просто иду-иду-иду-иду-иду, куда шёл
Je continue d'avancer, d'avancer, d'avancer, d'avancer, d'avancer, j'allais





Writer(s): rickey f


Attention! Feel free to leave feedback.