Rickho - Mamá - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rickho - Mamá




Mamá
Мама
Hey...
Хэй...
A veces no me acuerdo de tanto,
Порой не помню так много,
Tantos dolores y llantos
Столько боли и слёз
A veces no recuerdo tus cantos,
Порой не припомню твоих колыбельных,
Nanas que callan tormentos
Колыбельных, утихомиривающих невзгоды
A veces era malo y lo siento,
Порой я был ужасен, и мне жаль,
Y me castigabas sin besos
И ты наказывала меня без поцелуев
Pero en tu mirada lo noto,
Но в твоём взгляде я вижу,
Como tu y yo no hay otros
Таких как мы, как ты и я, больше нет
Mmm...
Ммм...
La mejor,
Лучшая,
Porque tengo siempre tu amor,
Потому что у меня всегда есть твоя любовь,
La mejor,
Лучшая,
Mi propio super héroe de acción
Мой самый настоящий супергерой
No hay dolor,
Нет боли,
Si los resultados lo merecen
Если результаты того стоят
Yeah, yeah, yeah, yeah
Йе, йе, йе, йе
Mamá...
Мама...
Te dedico este baile
Тебе посвящаю этот танец,
Mamá...
Мама...
Que los dioses te guarden
Пусть боги тебя хранят,
Mamá...
Мама...
Porque tu eres mi ángel
Потому что ты мой ангел,
Mamá...
Мама...
Yeah yeah yeah yeah
Йе, йе, йе, йе
Mamá...
Мама...
Mmm...
Ммм...
Si las cosas se ponen feas,
Если дела идут скверно,
Tu siempre las pintas muy guapas
Ты всегда делаешь их ярче
Que en la vida no siempre se gana,
Знаешь, в жизни не всегда побеждаешь,
Pero casi siempre se aprende
Но почти всегда учишься
Trabajo constante y paciencia,
Постоянный труд и терпение,
Para que nos lluevan billetes
Для того, чтобы на нас пролился дождь из купюр
He crecido con tus enseñanzas,
Я рос на твоих наставлениях,
Buscando la luz y esperanza
Искал свет и надежду
La mejor,
Лучшая,
Porque tengo siempre tu amor,
Потому что у меня всегда есть твоя любовь,
La mejor,
Лучшая,
Mi propio súper héroe de acción
Мой самый настоящий супергерой
No hay dolor,
Нет боли,
Si los resultados lo merecen
Если результаты того стоят
Yeah, yeah, yeah, yeah
Йе, йе, йе, йе
Mamá...
Мама...
Te dedico este baile
Тебе посвящаю этот танец,
Mamá...
Мама...
Que los dioses te guarden
Пусть боги тебя хранят,
Mamá...
Мама...
Porque tu eres mi ángel
Потому что ты мой ангел,
Mamá...
Мама...
Yeah yeah yeah yeah
Йе, йе, йе, йе
Mamá...
Мама...
Mmm...
Ммм...
I carry all you bless on me
Я несу всё, чем ты меня благословила
The magic of the Sun on me
Магию Солнца на себе
You said you would be great one day
Ты сказала, что я когда-нибудь стану великим
And you would be proud of me
И ты будешь гордиться мной
I carry all you bless on me
Я несу всё, чем ты меня благословила
The magic of the Sun on me
Магию Солнца на себе
You said you would be great one day
Ты сказала, что я когда-нибудь стану великим
And you would be proud of me
И ты будешь гордиться мной
La mejor,
Лучшая,
Porque tengo siempre tu amor
Потому что у меня всегда есть твоя любовь
La mejor,
Лучшая,
Mi propio súper héroe de acción
Мой самый настоящий супергерой
Mamá
Мама
No hay dolor,
Нет боли,
Si los resultados lo merecen
Если результаты того стоят
Mamá
Мама
Yeah yeah yeah yeah
Йе, йе, йе, йе
Mmm...
Ммм...
Mamá...
Мама...
Mamá...
Мама...
Mamá...
Мама...
Mamá...
Мама...
Mamá...
Мама...





Writer(s): Eurico Bomaba Ricoso, Sjors Verspalen


Attention! Feel free to leave feedback.