Ricki-Lee feat. Nitty - Let Me Hear You Say - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ricki-Lee feat. Nitty - Let Me Hear You Say




CHORUS
Хор
Oh! Let me hear you say
О, Дай мне услышать, как ты говоришь
Oh! Everybody say
О! - говорят все.
Oh! Let it take control,
О, пусть она возьмет все под свой контроль!
Say OH! All my people say
Скажи: "О!" - говорят все мои люди.
Oh! Everybody say
О! - говорят все.
Oh! Let it takle contol
О, пусть это будет такле контол
Let me hear you say
Дай мне услышать, что ты скажешь.
On a friday night, there's nothing better
В пятницу вечером нет ничего лучше.
Than letting go, and chilling with my girlfriends
Чем отпустить и расслабиться с моими подружками
Head to the club, and tell the DJ
Отправляйся в клуб и скажи диджею.
To play my song, and get the party jumping
Чтобы сыграть мою песню и заставить вечеринку прыгать.
When we hit the floor, it fills my body
Когда мы падаем на пол, это наполняет мое тело.
Deep in my soul, I can feel it
Глубоко в душе я чувствую это.
Been waiting all night long, to get my party on
Я ждал всю ночь напролет, чтобы начать свою вечеринку.
Come on and play my song so every one can say
Ну же, сыграй мою песню, чтобы все могли сказать:
CHORUS
Хор
I see this guy, and he's trying,
Я вижу этого парня, и он пытается
To make a move, but thats not what i'm here for boy
Сделать шаг, но я здесь не для этого, парень.
I got a man at home, and I love him
У меня дома есть мужчина, и я люблю его.
But it's my night out and i'm chilling with my girlfriends
Но сегодня мой вечер, и я прохлаждаюсь со своими подружками.
It's been a while since we hit the town
Прошло много времени с тех пор, как мы приехали в город.
Me and my girls we just wanna get down
Я и мои девочки мы просто хотим спуститься вниз
We grab a drink, feel the beat, hit the street
Мы хватаем выпивку, чувствуем ритм, выходим на улицу.
And we're heading to another party
И мы направляемся на очередную вечеринку.
CHORUS
Хор





Writer(s): Dwaine Israel Cruz, Ricki-lee Dawn Coulter, Frank Ross, Ali Bertan


Attention! Feel free to leave feedback.