Lyrics and translation Ricki-Lee - Raining Diamonds (live from Spotify Sydney)
Whoa
whoa
whoa
О-о-о-о
Whoa
whoa
whoa
О-о-о-о
I
declare
war
on
love
Я
объявляю
войну
любви
I
declare
war
on
love
Я
объявляю
войну
любви
Finally
I'm
burning
the
pages
Наконец-то
сжигаю
все
мосты
And
I
declare
a
war
on
love
И
объявляю
войну
любви
And
it's
not
fair
to
put
the
blame
on
you
И
несправедливо
обвинять
во
всем
тебя
It's
not
fair
to
just
blame
you
Нечестно
просто
винить
тебя
I
kept
denying
the
sound
of
the
sirens
Я
ведь
не
обращала
внимания
на
тревожные
сигналы
So
it's
not
fair
to
just
blame
you
Поэтому
нечестно
просто
винить
тебя
For
too
long
I
played
the
pretender
Слишком
долго
я
притворялась
But
now
I'll
never
surrender
Но
теперь
я
никогда
не
сдамся
I
need
it
rain-rain-raining
diamonds
Мне
нужен
ливень,
дождь
из
бриллиантов
I
need
the
planets
all
aligning
Чтобы
все
звезды
сошлись
I
know
that
love
is
more
than
just
surviving
Я
знаю,
любовь
- это
больше,
чем
просто
выживать
I
need
it
raining
diamonds
Мне
нужен
дождь
из
бриллиантов
Whoa
whoa
whoa...
О-о-о-о...
I'm
not
scared,
a
little
reckless
maybe
Я
не
боюсь,
ну
разве
что
немного
безрассудна
Till
I
hold
it
in
my
hands
Пока
не
найду
то,
что
ищу
And
when
I
fall
madly
deeply
И
когда
я
влюблюсь
без
памяти
I
wanna
fall
and
never
land
Хочу
парить
и
никогда
не
приземляться
I
need
it
rain-rain-raining
diamonds
Мне
нужен
ливень,
дождь
из
бриллиантов
I
need
the
planets
all
aligning
Чтобы
все
звезды
сошлись
I
know
that
love
is
more
than
just
surviving
Я
знаю,
любовь
- это
больше,
чем
просто
выживать
I
need
it
raining
diamonds
Мне
нужен
дождь
из
бриллиантов
Whoa
whoa
whoa...
О-о-о-о...
I've
heard
it
heard
it
heard
it
Я
слышала,
слышала
все
это
раньше
All
the
lines
and
the
imperfections
Все
эти
фразы,
все
несовершенства
The
perfect
words
are
worthless
Идеальные
слова
ничего
не
стоят
I'd
rather
go
it
alone
Я
лучше
буду
одна
Whoa
whoa
whoa...
О-о-о-о...
I
need
it
rain-rain-raining
diamonds
Мне
нужен
ливень,
дождь
из
бриллиантов
I
need
the
planets
all
aligning
Чтобы
все
звезды
сошлись
I
know
that
love
is
more
than
just
surviving
Я
знаю,
любовь
- это
больше,
чем
просто
выживать
I
need
it
raining
diamonds
Мне
нужен
дождь
из
бриллиантов
I
need
it
raining
whoa
Мне
нужен
этот
ливень,
о
Whoa
whoa
whoa...
О-о-о-о...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.