Rickie-G - Anytime - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rickie-G - Anytime




目に映るその水平線が
тот горизонт, который ты видишь в своих глазах
つなぐ you and I, you and I
Ты и я, ты и я
ふわふわっと喋るみたいに
- это как разговаривать с пушистиком.
歌う anytime, anytime
Пойте в любое время, в любое время
波音は so heavenly
Шум волн такой божественный
鳥たちとsunset cruising
Прогулка на закате с птицами
色褪せたトワイライトブルー
Выцветшая сумеречная синева
カクテルとファンシーフルーツ
Коктейль и необычные фрукты
Sweet moment 夢うつつなromance
Сладкий момент 夢つつつな романтический
揺れて揺れてスローダンス
трясучка, трясучка, медленный танец.
いつもより互い笑う話題がループ
Существует целый ряд тем, которые смеются друг над другом больше, чем обычно
I'm fallin'
Я влюбляюсь,
恋に落ちたようで 心はまるで少年
как будто я влюбился, и мое сердце как у мальчика.
ピーカンの日曜日
Пекановое воскресенье
あのランデブーで
на том рандеву.
物憂げなその言葉も
и эти жалкие слова.
空へ let it fly, let it fly...
пусть это летит, пусть это летит...
寄り添う2人 good, good timing
2 человека, которые хорошо прижимаются друг к другу в нужное время
踊ろう any style, any dance
Любой стиль, любой танец
日々は Sosoで平凡
В Сосо каждый день обыденен
鳥たちと Sunset cruising
Прогулка на закате с птицами
I'm in a dancing, dancing mood
Я в танцевальном, танцевальном настроении
インディゴ de クラシックスーツ
Классический костюм цвета индиго
Sweet moment 夢うつつなromance
Сладкий момент 夢つつつな романтический
揺れて揺れてスローダンス
трясучка, трясучка, медленный танец.
いつもより互い笑う話題がループ
Существует целый ряд тем, которые смеются друг над другом больше, чем обычно
I'm fallin'
Я влюбляюсь,
恋に落ちたようで 心はまるで少年
как будто я влюбился, и мое сердце как у мальчика.
ピーカンの日曜日
Пекановое воскресенье
あのランデブーで
на том рандеву.
淡く澄んだ流星群
Бледный и ясный метеоритный дождь
夏の日のmidnight groovin'
в полночь в летний день.
I'm in a dancing, dancing mood
Я в танцевальном, танцевальном настроении
カクテルとファンシーフルーツ
Коктейль и необычные фрукты
Sweet moment 夢うつつなromance
Сладкий момент 夢つつつな романтический
揺れて揺れてスローダンス
трясучка, трясучка, медленный танец.
いつもより互い笑う話題がループ
Существует целый ряд тем, которые смеются друг над другом больше, чем обычно
I am fallin'
Я влюбляюсь,
恋に落ちたようで 心はまるで少年
как будто я влюбился, и мое сердце как у мальчика.
ピーカンのニチヨウビ
Пекан-но-ничиюби (пекан-но-ничиюби)
あのランデブーで
на этом рандеву.






Attention! Feel free to leave feedback.