Rickie Lee Jones - Deep Space - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and Russian translation Rickie Lee Jones - Deep Space




Deep Space
Глубокий космос
These stars
Эти звезды
No one else can see
Никто больше не видит
Trapeze the height of thee
Трапецию на твоей высоте
Vanish as they call
Исчезают, когда зовут
These blues
Этот блюз
No one else can hear
Никто больше не слышит
No one else can sing
Никто больше не споет
This one for you
Этот для тебя
Can they, dear?
Разве нет, дорогой?
Things that you do are always with me
Все, что ты делаешь, всегда со мной
When you're laughing
Когда ты смеешься
You're always here
Ты всегда здесь
What's the use in crying?
Какой смысл плакать?
It won't matter when we're old
Это не будет иметь значения, когда мы состаримся
This tear will
Эта слеза
Finally fall
Наконец упадет
Keep your eyes here
Не отводи взгляд
When there's no net at all
Когда совсем нет опоры
Where the Lord's face
Где лик Господа
Is an all-night cafe
Это круглосуточное кафе
There's a woman who will wait on
Там женщина, которая выслушает
What you have to say
Все, что ты хочешь сказать
And your dreams are like marbles
А твои мечты как стеклянные шарики
In the pocket of a little boy
В кармане маленького мальчика
And they whisper when you hold them
И они шепчут, когда ты держишь их
Like a beautiful girl
Как красивая девушка
Beautiful girl
Красивая девушка





Writer(s): Rickie Lee Jones

Rickie Lee Jones - Original Album Series: Rickie Lee Jones
Album
Original Album Series: Rickie Lee Jones
date of release
13-01-2012

1 Chuck E's in Love
2 Juke Box Fury
3 It Must Be Love
4 Magazine
5 The Real End
6 Deep Space
7 Runaround
8 Rorschachs [Theme For The Pope]
9 Rorschachs [The Unsigned Painting / The Weird Beast]
10 The Horses - Live Acoustic Version
11 Weasel And The White Boys Cool - Live Acoustic Version
12 Gravity
13 Altar Boy - Live Acoustic Version
14 Young Blood - Live Acoustic Version
15 The Last Chance Texaco - Live Acoustic Version
16 Skeletons - Live Acoustic Version
17 Magazine - Live Acoustic Version
18 Living It Up - Live Acoustic Version
19 We Belong Together - Live Acoustic Version
20 Coolsville - Live Acoustic Version
21 Flying Cowboys - Live Acoustic Version
22 Stewart's Coat - Live Acoustic Version
23 Chuck E.'s In Love - Live Acoustic Version
24 It Must Be Love - Live Acoustic Version
25 Prelude to Gravity
26 So Long
27 Rainbow Sleeves
28 On Saturday Afternoons in 1963
29 Night Train
30 Young Blood
31 Easy Money
32 The Last Chance Texaco
33 Danny's All-Star Joint
34 Coolsville
35 Weasel and the White Boys Cool
36 Company
37 After Hours (Twelve Bars Past Midnight)
38 We Belong Together
39 Living It Up
40 Skeletons
41 Woody and Dutch on the Slow Train to Peking
42 Pirates (So Long Lonely Avenue)
43 A Lucky Guy
44 Traces of the Western Slopes
45 The Returns
46 Lush Life (Live at Perkins Palace, Los Angeles, CA, 4/16/1982)
47 Letters from the 9th Ward / Walk Away Rene
48 Hey, Bub
49 My Funny Valentine (Live at Roxy, Los Angeles, CA, 4/18/1982)
50 Under the Boardwalk
51 Autumn Leaves - Live Acoustic Version

Attention! Feel free to leave feedback.