Rickie Lee Jones - Hi-Lili, Hi-Lo - translation of the lyrics into French
Rickie Lee Jones Hi-Lili, Hi-Lo

Rickie Lee Jones - Hi-Lili, Hi-Lo

Lyrics and translation Rickie Lee Jones - Hi-Lili, Hi-Lo




Hi-Lili, Hi-Lo
Hi-Lili, Hi-Lo
Hi-Lili-hi-lo
Hi-Lili-hi-lo
On every tree there is a bird
Sur chaque arbre, il y a un oiseau
Singing a song of love...
Qui chante une chanson d'amour...
On every tree there is a bird
Sur chaque arbre, il y a un oiseau
And every one I'd ever heard
Et chacun que j'ai jamais entendu
Could brake my heart without a word
Pourrait me briser le cœur sans un mot
Singing a song of love...
Qui chante une chanson d'amour...
The song of love is a sad song
La chanson d'amour est une chanson triste
Hi Lili Hi Lili Hi lo
Hi Lili Hi Lili Hi lo
The song of love is a song of woe
La chanson d'amour est une chanson de malheur
Don't ask me why I know
Ne me demande pas pourquoi je sais
The song of love is a sad song
La chanson d'amour est une chanson triste
For I have loved and it's so
Car j'ai aimé et c'est ainsi
Hi Lili Hi Lili Hi lo Hi lo
Hi Lili Hi Lili Hi lo Hi lo
Hi Lili Hi Lili Hi lo
Hi Lili Hi Lili Hi lo
Hi Lili Hi Lili Hi lo Hi lo
Hi Lili Hi Lili Hi lo Hi lo
Hi Lili Hi Lili... Hi lo
Hi Lili Hi Lili... Hi lo
The song of love is a sad song
La chanson d'amour est une chanson triste
Hi Lili Hi Lili Hi lo
Hi Lili Hi Lili Hi lo
The song of love is a song of woe
La chanson d'amour est une chanson de malheur
Don't ask me why I know
Ne me demande pas pourquoi je sais
The song of love is a sad song
La chanson d'amour est une chanson triste
For I have loved and it's so
Car j'ai aimé et c'est ainsi
Hi Lili Hi Lili Hi lo Hi lo
Hi Lili Hi Lili Hi lo Hi lo
Hi Lili Hi Lili Hi lo
Hi Lili Hi Lili Hi lo
Hi Lili Hi Lili Hi lo Hi lo
Hi Lili Hi Lili Hi lo Hi lo
Hi Lili Hi Lili Hi lo
Hi Lili Hi Lili Hi lo




Writer(s): Deutsch Helen Helene, Kaper Bronislaw
Rickie Lee Jones - Pop Pop
Album
Pop Pop
date of release
24-09-1991

1 Comin' Back to Me
2 My One and Only Love
3 Spring Can Really Hang You Up the Most
4 Hi-Lili, Hi-Lo
5 Up from the Skies
6 Second Time Around
7 Dat Dere
8 I'll Be Seeing You
9 Bye Bye Blackbird
10 The Ballad of the Sad Young Men
11 I Won't Grow Up
12 Love Junkyard
Attention! Feel free to leave feedback.