Stewart's Coat - Live Acoustic Version - Rickie Lee Jones translation in German

Stewart's Coat - Live Acoustic Version

Hold me love, I can't sleep again
Will I have to kiss your nose?
I wanna lay here next to him, love
I remember walking in the rain
Rain was falling on my hands
I don't wanna live through that again, no
Outside the heart it gets dark now
And I was walking in the park now
Children singing songs that
Will now make all our dreams come true
I'm in love with you
I know it takes is love
Love is a healing thing
When you give everything
You're loving the world
The world gives you love to hold onto
Remembering, we seldom remember love

(Somewhere) Just give me many chances
(Far away) I'll see you through it all
(Remember) Just give me time to learn to crawl

In September, when the rain comes, and the wind blows,
I will see you walking in that coat, oh
And if you let me, I will keep you here inside the stars,
I will love the sound of my sheets
Oh, you have moved beneath them
(Repeat)

Stewarts Mantel - Live Akustik Version

Halt mich, Liebster, ich kann wieder nicht schlafen
Werde ich deine Nase küssen müssen?
Ich will hier neben dir liegen, Liebster
Ich erinnere mich, im Regen zu laufen
Regen fiel auf meine Hände
Ich will das nicht nochmal durchleben, nein
Außerhalb des Herzens wird es jetzt dunkel
Und ich ging jetzt im Park spazieren
Kinder singen Lieder, die
Jetzt all unsere Träume wahr werden lassen
Ich bin in dich verliebt
Ich weiß, was es braucht, ist Liebe
Liebe ist etwas Heilendes
Wenn du alles gibst
Liebst du die Welt
Die Welt gibt dir Liebe zum Festhalten
Erinnernd, wir erinnern uns selten an Liebe

(Irgendwo) Gib mir einfach viele Chancen
(Weit weg) Ich werde dich durch alles begleiten
(Erinnere dich) Gib mir nur Zeit, krabbeln zu lernen

Im September, wenn der Regen kommt und der Wind weht,
Werde ich dich in diesem Mantel gehen sehen, oh
Und wenn du mich lässt, werde ich dich hier drinnen bei den Sternen behalten,
Ich werde das Geräusch meiner Laken lieben
Oh, du hast dich darunter bewegt
(Wiederholung)