RickoLus - King Among Kings - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation RickoLus - King Among Kings




King Among Kings
Roi parmi les rois
This is where I get to be
C'est que je peux être
Just like you them and everybody
Comme toi, eux et tout le monde
And I'm alright even when I'm not right
Et je vais bien même quand je ne vais pas bien
I don't think I'm growing up
Je ne pense pas grandir
But I doubt I'll be a kid again
Mais je doute que je redevienne un enfant
Everything rusts and every-thing's growing
Tout rouille et tout grandit
I don't see where I fit in to all of this and all of them
Je ne vois pas je trouve ma place dans tout ça et avec tous ces gens
But I am glad I still got you my friend
Mais je suis content de t'avoir encore, mon amie
Younger days
Les jours de jeunesse
Good old younger days
Les bons vieux jours de jeunesse
They will go away
Ils s'en iront
Good old younger days
Les bons vieux jours de jeunesse
There I am playing in the woods
Je suis là, en train de jouer dans les bois
There I am kissing with my lips
Je suis là, en train d'embrasser avec mes lèvres
There I am laughing with the wolves
Je suis là, en train de rire avec les loups
There I am dancing all alone
Je suis là, en train de danser tout seul
There I am crying in the dark
Je suis là, en train de pleurer dans l'obscurité
There I am a king among kings
Je suis là, un roi parmi les rois
Looking back it seems to me that all of done and all I've seen
En regardant en arrière, il me semble que tout ce que j'ai fait et tout ce que j'ai vu
Is gold to me but thats about it
Est de l'or pour moi, mais c'est à peu près tout
I don't see where I fit in to all of this ad all of them
Je ne vois pas je trouve ma place dans tout ça et avec tous ces gens
But I am glad I still got you my friend
Mais je suis content de t'avoir encore, mon amie
Younger days
Les jours de jeunesse
Good old younger days
Les bons vieux jours de jeunesse
They will go away
Ils s'en iront
Good old younger days
Les bons vieux jours de jeunesse
As simple as it is
Aussi simple que cela
Its hard to understand
C'est difficile à comprendre
That everything has an end
Que tout a une fin
Thats the reason why you care...
C'est la raison pour laquelle tu t'inquiètes...





Writer(s): Richard Jordan Colado


Attention! Feel free to leave feedback.