Lyrics and translation Ricky - Better Days

Better Days

Bring me to better days
I need this pain away
Seems like my days are gray
I′m praying that it fades away
Bring me to better days
I need this pain away
Seems like my days are gray
I'm praying that it fades away (fades away)

Right now I′m missing who I used to be
Wishing I was happy as I was but I refuse to be
Yeah yeah
I keep on asking why do I feel down when nothin happened
Days keep on passing I think part of this just comes with rapping
The devils laughing everyone thinks I'm overreacting
I'm supposedly acting but they don′t know me like that and

For some reason this is how I′m feeling lately
Something changed me
I wonder why I'm feeling so damn crazy
Thinking too much all the time I know I should talk daily
I′m insane see
I'll pray to God and see if he can save me

Bring me to better days
I need this pain away
Seems like my days are gray
I′m praying that it fades away
Bring me to better days
I need this pain away
Seems like my days are gray
I'm praying that it fades away

Better days better days
Praying for better days
I wanna jump in my car and then head away
When I am lost in my thoughts I remember days
I remember when we loved December days
Snow gave us delays was cold but we still played
Not worried bout time didn′t realize it will fade
Blink of an eye and my childhoods done
Take me back one more time when we used to have fun
Used to play in the yard we would laugh we would run
Stay outside till its dark until there was no sun
Mom can he just stay over but homework there's none
I can't believe that now I′m not so young
This world is so fucked up and now that we grew up we see it
Sometimes I just wanna leave it
My soul feels so trapped sometimes I wanna free it
I say it I mean it I′m losing to demons
My brain and my heart I think they got between it
I gotta keep fighting I'll try to defeat it
I′m trying to beat it I gotta release it
But sometimes when I try too hard I just feed it
I fear it it sees it I hear it stop eating
It's digging a hole in my brain underneath it
It goes for my soul I cannot let it reach it
I′m taking control I don't want it
I need it

Bring me to better days
I need this pain away
Seems like my days are gray
I′m praying that it fades away
Bring me to better days
I need this pain away
Seems like my days are gray
I'm praying that it fades away

Bring me to better days
I need this pain away
Seems like my days are gray
I'm praying that it fades away
Bring me to better days
I need this pain away
Seems like my days are gray
I′m praying that it fades away

Des jours meilleurs

Emmène-moi vers des jours meilleurs
J'ai besoin que cette douleur disparaisse
Mes jours semblent gris
Je prie pour qu'elle s'estompe
Emmène-moi vers des jours meilleurs
J'ai besoin que cette douleur disparaisse
Mes jours semblent gris
Je prie pour qu'elle s'estompe (s'estompe)

En ce moment, je manque à celui que j'étais
J'aimerais être heureux comme je l'étais, mais je refuse d'être
Ouais ouais
Je continue de me demander pourquoi je me sens déprimé alors que rien ne s'est passé
Les jours passent, je pense qu'une partie de ça vient avec le rap
Le diable rit, tout le monde pense que je réagis de manière excessive
Je suis censé jouer la comédie, mais ils ne me connaissent pas comme ça, et

Pour une raison quelconque, c'est comme ça que je me sens ces derniers temps
Quelque chose m'a changé
Je me demande pourquoi je me sens si fou
Je pense trop tout le temps, je sais que je devrais parler tous les jours
Je suis fou, tu vois
Je prierai Dieu et verrai s'il peut me sauver

Emmène-moi vers des jours meilleurs
J'ai besoin que cette douleur disparaisse
Mes jours semblent gris
Je prie pour qu'elle s'estompe
Emmène-moi vers des jours meilleurs
J'ai besoin que cette douleur disparaisse
Mes jours semblent gris
Je prie pour qu'elle s'estompe

Des jours meilleurs, des jours meilleurs
Je prie pour des jours meilleurs
J'ai envie de sauter dans ma voiture et de partir
Quand je suis perdu dans mes pensées, je me souviens de jours
Je me souviens quand on aimait les jours de décembre
La neige nous faisait prendre du retard, il faisait froid, mais on jouait quand même
Pas préoccupé par le temps, on ne réalisait pas que ça allait s'estomper
En un clin d'œil, mon enfance est terminée
Ramène-moi une fois de plus quand on s'amusait
On jouait dans la cour, on riait, on courait
On restait dehors jusqu'à la tombée de la nuit, jusqu'à ce qu'il n'y ait plus de soleil
Maman, peut-il rester dormir, mais il n'y a pas de devoirs
Je n'arrive pas à croire que maintenant, je ne suis plus si jeune
Ce monde est tellement foutu, et maintenant qu'on a grandi, on le voit
Parfois, j'ai juste envie de le quitter
Mon âme se sent tellement piégée, parfois j'ai envie de la libérer
Je le dis, je le pense, je perds contre les démons
Mon cerveau et mon cœur, je pense qu'ils se sont mis entre nous
Je dois continuer à me battre, je vais essayer de les vaincre
J'essaie de les battre, je dois les libérer
Mais parfois, quand j'essaie trop fort, je les nourris
J'ai peur d'eux, je les vois, je les entends, arrête de manger
Ils creusent un trou dans mon cerveau en dessous d'eux
Ils s'en prennent à mon âme, je ne peux pas les laisser l'atteindre
Je prends le contrôle, je ne les veux pas
J'en ai besoin

Emmène-moi vers des jours meilleurs
J'ai besoin que cette douleur disparaisse
Mes jours semblent gris
Je prie pour qu'elle s'estompe
Emmène-moi vers des jours meilleurs
J'ai besoin que cette douleur disparaisse
Mes jours semblent gris
Je prie pour qu'elle s'estompe

Emmène-moi vers des jours meilleurs
J'ai besoin que cette douleur disparaisse
Mes jours semblent gris
Je prie pour qu'elle s'estompe
Emmène-moi vers des jours meilleurs
J'ai besoin que cette douleur disparaisse
Mes jours semblent gris
Je prie pour qu'elle s'estompe