Ricky - Windbreaker - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ricky - Windbreaker




Windbreaker
Veste coupe-vent
Windbreaker with the inside pocket, rock it
Veste coupe-vent avec la poche intérieure, rock it
Windbreaker, ooh man, shoulda copped it
Veste coupe-vent, oh mec, j'aurais l'acheter
Windbreaker with the inside pocket, rock it
Veste coupe-vent avec la poche intérieure, rock it
Windbreaker, ooh man, shoulda copped it
Veste coupe-vent, oh mec, j'aurais l'acheter
Young windscythe
Jeune faucheur de vent
Candy breaker inside
Casse-bonbon à l'intérieur
Pocket, rock it
Poche, rock it
Space jacket
Veste spatiale
Know I'm too high
Je sais que je suis trop haut
On the B-side
Sur le côté B
Rinsing off the deep fried
Rincer le frit
Swann fly
Cygne volant
Jay burning on the beach side
Jay brûle sur la plage
Sandy Cheeks
Sandy Cheeks
I get a nut in every beehive
J'ai une noix dans chaque ruche
Lonestar
Lonestar
You see the emptiness in these eyes
Tu vois le vide dans ces yeux
Relay on the track
Relais sur la piste
I'm running too wide
Je cours trop large
Can't catch it
Je ne peux pas l'attraper
Everything I'm throwing too high
Tout ce que je lance est trop haut
Walking through the thrift store
Je marche à travers la friperie
With my homie Saadi
Avec mon pote Saadi
Copped the windbreaker
J'ai acheté la veste coupe-vent
With the shoulder pads
Avec les épaulettes
Now we fly like Rocky
Maintenant on vole comme Rocky
Smokin on gelati
On fume du gelati
Nobody can stop me
Personne ne peut m'arrêter
I got all the pockets
J'ai toutes les poches
Full of all the sauce
Pleines de sauce
Now I'm dripping teriyaki
Maintenant je dégouline de teriyaki
Walk into the greek place
J'entre dans le restaurant grec
Fried like a souvlaki
Frit comme un souvlaki
Ricky out here looking so fresh
Ricky est là, il a l'air frais
Now we getting cocky
Maintenant on devient arrogant
Skrrtin 'round the ville
On fait des tours dans la ville
Rolling like the hills
On roule comme les collines
Got the windows down
On a les fenêtres baissées
With the breaker on
Avec la veste coupe-vent
We don't get the chills
On n'a pas froid
Kush so strong
L'herbe est si forte
Got me spinning like windmills
Elle me fait tourner comme des moulins à vent
Life so pleasant in the present
La vie est si agréable dans le présent
And I'm soaring
Et je m'envole
But I'm on the cement
Mais je suis sur le ciment
Uh, uh
Uh, uh
Windbreaker with the inside pocket, rock it
Veste coupe-vent avec la poche intérieure, rock it
Windbreaker, ooh man, shoulda copped it
Veste coupe-vent, oh mec, j'aurais l'acheter
Windbreaker with the inside pocket, rock it
Veste coupe-vent avec la poche intérieure, rock it
Windbreaker, ooh man, shoulda copped it
Veste coupe-vent, oh mec, j'aurais l'acheter
Smacking on the Suorin
Je me tape sur la Suorin
Then I passed it
Puis je l'ai passée
Heard you finger snapping
J'ai entendu ton claquement de doigts
Riding past you with a model or an actress
Je suis passé devant toi avec un mannequin ou une actrice
Actually that's the homie Jarry acting like a bad b*tch
En fait, c'est mon pote Jarry qui fait la méchante
Told me you was blasting Ricky
Il m'a dit que tu faisais jouer Ricky
Baby girl what's happening
Baby girl, qu'est-ce qui se passe
Please tell me you brought a little jacket
S'il te plaît, dis-moi que tu as apporté une petite veste
Tryna ride around with the windows down
J'essaie de faire le tour avec les fenêtres baissées
But for now we stuck in traffic
Mais pour l'instant on est bloqués dans le trafic
Google Maps rerouted back
Google Maps nous a redirigés
To Donnycaster
Vers Donnycaster
Had to smash
Il fallait faire un break
But Imma be down with Kirby
Mais je serai avec Kirby
And you can be Captain next
Et tu peux être le capitaine ensuite
Okay
Ok
Inside pocket, rock it
Poche intérieure, rock it
Pop it, lock it, drop it
Pop it, lock it, drop it
Like it's hot
Comme si c'était chaud
Like a potato inside of the pot
Comme une pomme de terre dans la casserole
Cuffs a different color than my sleeves
Les poignets sont d'une couleur différente de mes manches
I take it easy
Je prends ça cool
Walking out the door
Je sors par la porte
The sun is out
Le soleil est dehors
The wind is breezy
Le vent est frais
God dang
Nom d'un chien
Up there like an airplane
Là-haut comme un avion
Good thing
Bonne chose
I got my wind thing
J'ai mon truc coupe-vent
Bobsled fly like Bruce Wayne
Bobsled vole comme Bruce Wayne
Ricky run you over like a freight train
Ricky te roule dessus comme un train de marchandises
Wow, it sure is windy out here boys
Wow, il fait vraiment venteux ici les gars
Windbreaker with the inside pocket, rock it
Veste coupe-vent avec la poche intérieure, rock it
Windbreaker, ooh man, shoulda copped it
Veste coupe-vent, oh mec, j'aurais l'acheter
Windbreaker with the inside pocket, rock it
Veste coupe-vent avec la poche intérieure, rock it
Windbreaker, ooh man, shoulda copped it
Veste coupe-vent, oh mec, j'aurais l'acheter
Windbreaker with the inside pocket, rock it
Veste coupe-vent avec la poche intérieure, rock it
Windbreaker, ooh man, shoulda copped it
Veste coupe-vent, oh mec, j'aurais l'acheter
Windbreaker with the inside pocket, rock it
Veste coupe-vent avec la poche intérieure, rock it
Windbreaker, ooh man, shoulda copped it
Veste coupe-vent, oh mec, j'aurais l'acheter
Damn, I gotta zip this b*tch up
Bon sang, je dois la fermer cette salope





Writer(s): Stanley Weems, Jr., Sean Spiva


Attention! Feel free to leave feedback.