Genot - Ricky translation in German

Genot

Genot as ik hier loop ja deur de straten
Genot as ik de grachten weer ken sien
Genot as ik weer liwaddes ken praate
Ik loop een bitsje deur de stad
Waar ik mien eerste liefde had
Dat is de stad waar ik wil woane
De prinsentuun met al sien mooie bootsjes
De nieuwestad met mooie winkels en terras
En de weaze om stiekum deur te lopen
Dat is mien stadsje hier beleefst wel altied wat
Hier binne meansen die op straat hun geld verdiene
Blomke fan romke nou oek al 50 jaar
En henkie visser met sien heering en makreelstje
Cafe het hoekje een bierke an de bar
Genot as ik hier loop ja deur de straten
Genot as ik de grachten weer ken sien
Genot as ik weer leeuwaddes ken praate
Ik loop een bitsje deur de stad
Waar ik mien eerste liefde had
Dat is de stad waar ik wil woane
Op zondagmiddag na ut voetbaln geliek naar braaksma
Of naar oma kerbenaadsje met wat soep
As kleine jonge was disse stad voor mij een speultuun
Met avonturen o ik weet su nog su goed
De meeste meansen kenne niet zonder oldehove
En oek ut zaailand met sien kermis en de markt
Dit is de stad waar je heerlijk wille wone
In zuderburen of in de binnestad
Genot as ik hier loop ja deur de straten
Genot as ik de grachten weer ken sien
Genot as ik weer leeuwaddes ken praate
Ik loop een bitsje deur de stad
Waar ik mien eerste liefde had
Dat is de stad waar ik wil woane

Genuss

Genuss, wenn ich hier ja durch die Straßen laufe
Genuss, wenn ich die Grachten wieder sehen kann
Genuss, wenn ich wieder Leeuwarderisch sprechen kann
Ich laufe ein bisschen durch die Stadt
Wo ich meine erste Liebe hatte
Das ist die Stadt, in der ich wohnen will
Der Prinsentuin mit all seinen schönen Booten
Die Nieuwestad mit schönen Geschäften und Terrassen
Und die Weaze, um heimlich durchzulaufen
Das ist mein Städtchen, hier erlebst du immer was
Hier gibt es Leute, die auf der Straße ihr Geld verdienen
Blomke fan Romke, nun auch schon 50 Jahre
Und Henkie Visser mit seinem Hering und Makrelchen
Café Het Hoekje, ein Bierchen an der Bar
Genuss, wenn ich hier ja durch die Straßen laufe
Genuss, wenn ich die Grachten wieder sehen kann
Genuss, wenn ich wieder Leeuwarderisch sprechen kann
Ich laufe ein bisschen durch die Stadt
Wo ich meine erste Liebe hatte
Das ist die Stadt, in der ich wohnen will
Am Sonntagnachmittag nach dem Fußball gleich zu Braaksma
Oder zu Oma, Karbonade mit etwas Suppe
Als kleiner Junge war diese Stadt für mich ein Spielplatz
Mit Abenteuern, oh, ich weiß sie noch so gut
Die meisten Leute können nicht ohne den Oldehove
Und auch das Zaailand mit seiner Kirmes und dem Markt
Dies ist die Stadt, wo du herrlich wohnen willst
In Zuiderburen oder in der Innenstadt
Genuss, wenn ich hier ja durch die Straßen laufe
Genuss, wenn ich die Grachten wieder sehen kann
Genuss, wenn ich wieder Leeuwarderisch sprechen kann
Ich laufe ein bisschen durch die Stadt
Wo ich meine erste Liebe hatte
Das ist die Stadt, in der ich wohnen will