Ricky Boy - Bo É Tão Nice - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ricky Boy - Bo É Tão Nice




Bo É Tão Nice
Tu es tellement bien
Xiu...
Chut...
Oi babe...
Salut mon amour...
Nha vida sem bo... ...
Ma vie sans toi... ...
Ca ta existi...
Je n'existe pas...
Bo é nha tudo.
Tu es tout pour moi.
Bu sabi Paga luz Ben nu ben fala sob nos Ka meste palavras nu ta entende nos corpo Ka meste bu pensa, ka meste preocupa Porque nós dois nu ta entende baby Encosta na mi.
Tu sais, je paye les factures, j'envoie des textos, je te parle avec mes mots et tu les comprends avec ton corps, tu penses, tu ne te fais pas de soucis parce que nous deux, on se comprend, mon cœur. Accroche-toi à moi.
Mi na bo.
Moi à toi.
Abraçadinhos.
Enlacés.
It's so good Ês li e um sonho, ka kre akorda.
C'est tellement bien, c'est comme un rêve, je ne veux pas me réveiller.
I cant believeeeee Encosta na mi.
Je n'arrive pas à y croire, accroche-toi à moi.
Mi na bo.
Moi à toi.
Abraçadinhos it's so good.
Enlacés, c'est tellement bien.
Yeahhhhh repetir 2x Bo é tão nice.
Ouais, répéter 2 fois Tu es tellement bien.
Bo é tão nice assimmm Ka kre vive sem bo li.
Tu es tellement bien, comme ça, je ne veux pas vivre sans toi.
Mi ta vive pa bo sorri Revelan tudo bos segredos de A a Z ma.?
Je vis pour te voir sourire, je te révèle tous mes secrets de A à Z, d'accord ?
Un sabe ten kosas ke pa dize É midjor nu fala pa depos nu ka arrepende Luz pagau.
Je sais, il y a des choses que je dois dire, mieux vaut les dire plus tard, afin que nous ne le regretions pas. Les factures sont payées.
Porta fitxado.
La porte est fermée.
Nos 2 perdido na paraiso.
Nous sommes tous les deux perdus au paradis.
é onde nu ba pa sempre.
C'est nous allons pour toujours.
Encosta na mi.
Accroche-toi à moi.
Mi na bo.
Moi à toi.
Abraçadinhos.
Enlacés.
It's so good.
C'est tellement bien.
Ês ê um sonho.
C'est comme un rêve.
Ka kre akorda.
Je ne veux pas me réveiller.
I cant believeeee u minee...
Je n'arrive pas à croire que tu es à moi...
Encosta na mi. .
Accroche-toi à moi.
Mi ma bo.
Moi à toi.
Abraçadinhos.
Enlacés.
Oh uouuuuu Oh.
Oh mon dieu, Oh.
Oh.
Oh.
Oh.
Oh.
Ma Baby...
Mon amour...
Ohh Ohhh Ohh i Love Youuu...
Ohh Ohh Ohh Je t'aimeuu...
Ohh Ohh Ohh i need youuu.
Ohh Ohh Ohh J'ai besoin de toiuu.
Oh Ohhh ohh repetir 4x Bo é tao nice...
Oh Ohh ohh répéter 4 fois Tu es tellement bien...
Bo é tão nice Assim ka kre vive sem bo li.
Tu es tellement bien comme ça, je ne veux pas vivre sans toi.
Mi ta vive pa bo sorri.
Je vis pour te voir sourire.





Writer(s): Fernando Jorge Marta Silva, Ricardo Jorge Marta De Oliveira Correia


Attention! Feel free to leave feedback.