Ricky Boy - Nó Kolá - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ricky Boy - Nó Kolá




Nó Kolá
Nó Kolá
Vestido apertado
Ta robe moulante
Salto alto
Tes talons hauts
Teu olhar me enfeitiçou
Ton regard m'a envoûté
Corpo perfeito
Corps parfait
1 e 70 a desfilar ao meu redor
1m70 défilant autour de moi
Isso não se faz meu bem
Ce n'est pas juste, mon bien
Para com esse vai e vem
Arrête de faire des allers-retours
Deixa a cena acontecer
Laisse la scène se dérouler
Se não eu vou enlouquecer
Sinon je vais devenir fou
estou a sentir a tua mão no meu pescoço
Je sens déjà ta main sur mon cou
A temperatura a subir
La température monte
Encosta mais um pouco
Approche-toi un peu plus
No kola no kola no kola NO kola(Hey)
Sur le kola sur le kola sur le kola SUR le kola (Hey)
No kola no kola no kola no kola (hey)
Sur le kola sur le kola sur le kola sur le kola (hey)
Pega na minha mão
Prends ma main
Vem vamos dançar
Viens, on va danser
Ate a noite acabar
Jusqu'à ce que la nuit se termine
Não vamos deixar
On ne laissera
Ninguém nos atrapalhar
Personne nous interrompre
Teu corpo no meu corpo
Ton corps sur mon corps
Suspiros no meu rosto
Des soupirs sur mon visage
Isso ta bom
C'est bien comme ça
estou a sentir a tua mão no meu pescoço
Je sens déjà ta main sur mon cou
A temperatura a subir
La température monte
Encosta mais um pouco
Approche-toi un peu plus
No kola no kola no kola NO kola(Hey)
Sur le kola sur le kola sur le kola SUR le kola (Hey)
No kola no kola no kola no kola (hey)
Sur le kola sur le kola sur le kola sur le kola (hey)
No kola no kola no kola NO kola(Hey)
Sur le kola sur le kola sur le kola SUR le kola (Hey)
No kola no kola no kola no kola (hey)
Sur le kola sur le kola sur le kola sur le kola (hey)
Mi ma bo
Mi ma bo
Mi ma bo
Mi ma bo
Sente a minha mão na tua cintura
Sente ma main sur ta taille
Podes confiar estas segura
Tu peux te fier à moi, tu es en sécurité
Isso não é riscar é uma pintura
Ce n'est pas du gribouillage, c'est une peinture
Na pista da dança a noite toda
Sur la piste de danse toute la nuit
Sente a minha mão na tua cintura
Sente ma main sur ta taille
Podes confiar estas segura
Tu peux te fier à moi, tu es en sécurité
Isso não é riscar é uma pintura
Ce n'est pas du gribouillage, c'est une peinture
Na pista da dança a noite toda
Sur la piste de danse toute la nuit
No kola no kola no kola NO kola(Hey)
Sur le kola sur le kola sur le kola SUR le kola (Hey)
No kola no kola no kola no kola (hey)
Sur le kola sur le kola sur le kola sur le kola (hey)
No kola no kola no kola NO kola(Hey)
Sur le kola sur le kola sur le kola SUR le kola (Hey)
No kola no kola no kola no kola (hey)
Sur le kola sur le kola sur le kola sur le kola (hey)
REFRAO
REFRAO





Writer(s): Fernando Marta Silva, Luciano Santos, Ricardo Jorge Correia


Attention! Feel free to leave feedback.