Ricky Dillard - God's Gonna Do It (Live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ricky Dillard - God's Gonna Do It (Live)




Okay
Окей
I′ll trade my worries (I'll trade my worries for worship)
Я обменяю свои тревоги обменяю свои тревоги на поклонение).
I′ll trade my problems (I'll trade my problems) for grace (For grace)
Я обменяю свои проблемы обменяю свои проблемы) на благодать (на благодать).
I'll leave ′em all (I′ll leave them all in the hands of the Master)
Я оставлю их всех оставлю их всех в руках мастера).
In the hands of the Master
В руках мастера.
And when I leave 'em at the Lord′s feet, this what I'm gon′ do
И когда я оставлю их у ног Господа, вот что я сделаю
(And bless His holy name)
благослови его святое имя)
You know why? Because Jesus knows (Jesus knows how to fix it)
Потому что Иисус знает (Иисус знает, как это исправить).
So the victory (So the victory) is already mine (I'll claim)
Так что победа (так что победа) уже моя буду требовать).
All I gotta do is focus (I′ll focus on His promise)
Все, что мне нужно сделать, - это сосредоточиться сосредоточусь на его обещании).
You know why I'ma leave my focus there? Because this
Ты знаешь, почему я оставляю свое внимание там?
('Cause it′s already done in Jesus′ name)
(Потому что это уже сделано во имя Иисуса)
This is the real message of the song
Это настоящее послание песни.
When God's in control (When God′s in control, it all works out)
Когда Бог все контролирует (когда Бог все контролирует, все получается).
When He's in control (When He′s in control)
Когда он под контролем (когда он под контролем)
It all works out for my good (It all works for my good)
Все это работает для моего блага (все это работает для моего блага).
So I'll give it (So I′ll give it all to Jesus)
Так что я отдам это (так что я отдам все это Иисусу).
And I'ma stop worrying (So I won't worry)
И я перестану волноваться (чтобы не волноваться).
But what I′ma do is (But I will worship)
Но то, что я буду делать, - это (но я буду поклоняться).
I′ll trade my worries (I'll trade my worries for worship)
Я обменяю свои тревоги обменяю свои тревоги на поклонение).
I′ll trade my problems (I'll trade my problems) for grace (For grace)
Я обменяю свои проблемы обменяю свои проблемы) на благодать (на благодать).
I′ll take favor over worrying, I'll leave ′em
Я приму благосклонность, а не беспокойство, я оставлю их.
(I'll leave them all in the hands of the Master)
оставлю их все в руках мастера)
And I'm gon′ lift my hands in the trouble that I′m in and say
И я собираюсь поднять руки в беде, в которую я попал, и сказать:
(And bless His holy name)
благослови его святое имя)
The reason I took them to the Lord anyway
Причина по которой я все равно вознес их к Господу
(Jesus knows how to fix it)
(Иисус знает, как это исправить)
So the victory (So the victory) is already mine (I'll claim)
Так что победа (так что победа) уже моя буду требовать).
And all we got to do is focus on what He promised us
И все, что нам нужно сделать, это сосредоточиться на том, что он нам обещал.
(I′ll focus on His promise)
сосредоточусь на его обещании)
And when you know God can do anything but fail
И когда ты знаешь, что Бог может сделать все, но потерпеть неудачу.
You'll look up and say (′Cause it's already done in Jesus′ name)
Ты посмотришь вверх и скажешь (потому что это уже сделано во имя Иисуса).
It's already done in Jesus' name
Это уже сделано во имя Иисуса.
When God′s in control (When God′s in control)
Когда Бог все контролирует (когда Бог все контролирует)
All of it works out for you (It all works out)
Все это работает для вас (все это работает).
For the good of those who love the Lord, all things will work
Для блага тех, кто любит Господа, все будет работать.
(When He's in control)
(Когда он контролирует ситуацию)
All of it works out for you (It all works for my good)
Все это работает для тебя (все это работает для моего блага).
So I′ll give it to Jesus (So I'll give it all to Jesus)
Так что я отдам все это Иисусу (так что я отдам все это Иисусу).
I (So I won′t worry)
Я (чтобы не волноваться).
I won't worry about a thing (But I′ll worship)
Я ни о чем не буду беспокоиться (но я буду поклоняться).
I'll just take it to the Lord and pray and give it to Him
Я просто отнесу его Господу, помолюсь и отдам ему.
(I won't worry)
не буду волноваться)
But I′ll just lift my hands and I′ll worship (But I'll worship)
Но я просто подниму руки и буду поклоняться (но я буду поклоняться).
I will bless the Lord at all times (I won′t worry)
Я всегда буду благословлять Господа не буду беспокоиться).
I just pray that you'll continue to be in my mouth (But I′ll worship)
Я просто молюсь, чтобы ты по-прежнему был у меня во рту (но я буду поклоняться).
I'll just cast my cares upon Him ′cause he cares for me
Я просто перекину свои заботы на него, потому что он заботится обо мне.
(I won't worry) I don't have to worry about it
не буду беспокоиться) мне не нужно беспокоиться об этом.
(But I′ll worship) I don′t have to stress about it
(Но я буду поклоняться) Мне не нужно беспокоиться об этом.
Oh, I won't (I won′t worry)
О, я не буду не буду волноваться).
I will trust in the Lord at all times (But I'll worship)
Я всегда буду уповать на Господа (но я буду поклоняться Ему).
And His praises, child (I won′t worry)
И его похвалы, дитя не буду волноваться).
It will be in my mouth, it will be in my feet (But I'll worship)
Это будет у меня во рту, это будет у меня в ногах (но я буду поклоняться).
It will be in my dancing
Это будет в моем танце.
God′s working (God's working it out)
Бог работает (Бог работает).
How many of you cry that it's working? (God′s working it out)
Сколько из вас плачут, что это работает?
′Cause I (So I won't worry)
Потому что я (так что я не буду волноваться).
Lord, I′ll just worship (But I'll worship)
Господи, я просто буду поклоняться (но я буду поклоняться).
Oh, I′m trading my problems (I'm trading my problems for grace)
О, я торгую своими проблемами торгую своими проблемами ради благодати).
I′m giving it over to Jesus (I'm trading my problems for grace)
Я отдаю его Иисусу меняю свои проблемы на благодать).
And my soul says, "Hallelujah" (Hallelujah)
И моя душа говорит: "Аллилуйя" (Аллилуйя)
From the grips of my soul (Hallelujah)
Из тисков моей души (Аллилуйя).
And the grips of my heart (Hallelujah)
И тиски моего сердца (Аллилуйя)
I'm trading (Yeah)
Я торгуюсь (да).
(I′m trading my problems for grace)
меняю свои проблемы на благодать)
I won′t carry it any longer (I'm trading my problems for grace)
Я больше не буду это терпеть меняю свои проблемы на благодать).
And my soul says, "Hallelujah" (Hallelujah)
И моя душа говорит: "Аллилуйя" (Аллилуйя).
No matter what it looks like (Hallelujah)
Неважно, как это выглядит (Аллилуйя).
No matter what it feels like (Hallelujah)
Неважно, каково это (Аллилуйя).
Give it to Him (Yeah)
Дай ему это (да).
Give it to Him (Hallelujah)
Дай это ему (Аллилуйя).
With the fruit of your mouth (Hallelujah)
С плодом твоих уст (Аллилуйя)
And the grips of your soul (Hallelujah)
И объятия твоей души (Аллилуйя).
Have it all (Yeah)
У меня есть все это (да).
Ayy (Hallelujah)
Эй! (Аллилуйя!)
Hallelujah (Hallelujah)
Аллилуйя (Аллилуйя)
My soul cries out (Hallelujah)
Моя душа кричит (Аллилуйя).
With the angels (Yeah)
С ангелами (да)
Oh (Hallelujah)
О (Аллилуйя)
He turned (Hallelujah)
Он обернулся (Аллилуйя).
My mourning (Hallelujah)
Моя скорбь (Аллилуйя)
Into dance (Yeah)
В танце (да)
My sorrow (Hallelujah)
Моя печаль (Аллилуйя)
Into joy (Hallelujah)
В радость (Аллилуйя)
Hallelujah (Hallelujah)
Аллилуйя (Аллилуйя)
So I′ll give it to Jesus (So I'll give it all to Jesus)
Так что я отдам все это Иисусу (так что я отдам все это Иисусу).
So I won′t ever (So I won't worry)
Так что я никогда не буду (так что я не буду волноваться).
Have to worry, yeah, oh
Придется побеспокоиться, да, о
I will (But I will worship)
Я буду (но я буду поклоняться).
Worship, Hallelujah
Поклоняйтесь, Аллилуйя!





Writer(s): Ricky Dillard


Attention! Feel free to leave feedback.