Ricky Dillard - When I Think - Live - translation of the lyrics into French
Ricky Dillard When I Think - Live

Ricky Dillard - When I Think - Live

Lyrics and translation Ricky Dillard - When I Think - Live




When I Think - Live
Quand je pense - Live
Thank You
Merci,
For always being there for me
d'être toujours là pour moi.
Thank You
Merci,
Your love has set me free
ton amour m'a libéré.
When I think of Your goodness, Jesus
Quand je pense à ta bonté, Jésus,
I give You praise
je te loue.
Thank You
Merci
For always protecting me
de toujours me protéger.
Thank You
Merci,
Your love covers me
ton amour me recouvre.
When I think of Your goodness, Jesus
Quand je pense à ta bonté, Jésus,
I give You praise
je te loue
For all You've done for me
pour tout ce que tu as fait pour moi.
Your love has set me free
Ton amour m'a libéré.
When I think of Your goodness, Jesus
Quand je pense à ta bonté, Jésus,
I give You praise
je te loue
For all You've done for me
pour tout ce que tu as fait pour moi.
Your love has set me free
Ton amour m'a libéré.
When I think of Your goodness, Jesus
Quand je pense à ta bonté, Jésus,
I give You praise
je te loue.
Thank You
Merci,
When I look back over my life
quand je repense à ma vie,
Thank You
Merci,
You were there, You were there, You were there
tu étais là, tu étais là, tu étais là.
When I think of Your goodness, Jesus
Quand je pense à ta bonté, Jésus,
I give You praise
je te loue.
Thank You
Merci.
When I look back over my life
Quand je repense à ma vie,
Thank You
Merci,
You were there, You were there, You were there
tu étais là, tu étais là, tu étais là.
When I think of Your goodness, Jesus
Quand je pense à ta bonté, Jésus,
When I think of Your goodness, Jesus
Quand je pense à ta bonté, Jésus,
When I think of Your goodness, Jesus
Quand je pense à ta bonté, Jésus,
I give You praise
je te loue.
Thank You
Merci.
If it weren't for Your love, where would I be?
Sans ton amour, où serais-je ?
Thank You
Merci,
You were there, You were there, You were there
tu étais là, tu étais là, tu étais là.
When I think of Your goodness, Jesus
Quand je pense à ta bonté, Jésus,
I give You praise
je te loue.
Thank You
Merci.
If it weren't for Your grace, where would I be?
Sans ta grâce, où serais-je ?
Thank
Merci,
You were there, You were there, You were there
tu étais là, tu étais là, tu étais là.
When I think of Your goodness, Jesus
Quand je pense à ta bonté, Jésus,
When I think of Your goodness, Jesus
Quand je pense à ta bonté, Jésus,
When I think of Your goodness, Jesus
Quand je pense à ta bonté, Jésus,
I give You praise
je te loue.
When I think of Your goodness, Jesus
Quand je pense à ta bonté, Jésus,
When I think of Your goodness, Jesus
Quand je pense à ta bonté, Jésus,
When I think of Your goodness, Jesus
Quand je pense à ta bonté, Jésus,
I give You praise
je te loue.
Thank You
Merci.
If it weren't for Your love, where would I be?
Sans ton amour, où serais-je ?
Thank
Merci,
You were there, You were there, You were there
tu étais là, tu étais là, tu étais là.
When I think of Your goodness, Jesus
Quand je pense à ta bonté, Jésus,
I give You praise
je te loue.
Thank You
Merci.
If it weren't for Your grace, where would I be?
Sans ta grâce, où serais-je ?
Thank You
Merci,
You were there, You were there, You were there
tu étais là, tu étais là, tu étais là.
When I think of Your goodness, Jesus
Quand je pense à ta bonté, Jésus,
When I think of Your goodness, Jesus
Quand je pense à ta bonté, Jésus,
When I think of Your goodness, Jesus
Quand je pense à ta bonté, Jésus,
I give You praise
je te loue.
That's a good place to praise Him
C'est un bon moment pour le louer.
I said that's a good place to worship Him
Je dis que c'est un bon moment pour l'adorer.
Why don't you give Him the fruits of your lips
Pourquoi ne pas lui offrir le fruit de tes lèvres ?
By Him, He will let us offer a sacrifice of praise
Par lui, nous offrons continuellement à Dieu un sacrifice de louange,
Unto God continually, which is the fruits of your lips
c'est-à-dire le fruit de tes lèvres.
C'mon, open your mouth and let God out your mouth, c'mon
Allez, ouvre ta bouche et laisse Dieu s'exprimer, allez.
C'mon, we got so much to thank Him for
Allez, nous avons tant de raisons de le remercier.
Nobody know half the stuff you've been through
Personne ne sait la moitié de ce que tu as traversé.
Nobody know half the hell you have been through
Personne ne sait la moitié de l'enfer que tu as traversé.
But tonight, I came with hands lifted and my mouth open and saying
Mais ce soir, je suis venu les mains levées et la bouche ouverte en disant :
When I think of the goodness of Jesus and
Quand je pense à la bonté de Jésus et
All that He has done for me, my soul cries out
à tout ce qu'il a fait pour moi, mon âme crie.
C'mon, lift your soul cry
Allez, laisse ton âme crier.




Writer(s): Richard Smallwood, Ricky Dillard, Derrick Hall
Ricky Dillard - When I Think / I Give You Praise (Live)
Album
When I Think / I Give You Praise (Live)
date of release
01-12-2023

1 When I Think - Live
Attention! Feel free to leave feedback.