Ricky Dillon - Nobody - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ricky Dillon - Nobody




I've seen every place
Я побывал во всех местах
And pretty face
И хорошенькое личико
And then my heart they took
А потом они забрали мое сердце
And now I've come to realize
И теперь я пришел к пониманию
There is nowhere left to look
Больше некуда смотреть
And even when I'm struggling
И даже когда я испытываю трудности
Or can't seem to get by
Или, кажется, не может обойтись без этого
You're right there by my side
Ты прямо здесь, рядом со мной
I see every single message
Я вижу каждое отдельное сообщение
You're sending to my phone
Ты отправляешь сообщение на мой телефон
And checking every photograph
И проверяю каждую фотографию
Whenever you're alone
Всякий раз, когда ты остаешься один
What I gotta do to show you
Что я должен сделать, чтобы показать тебе
What you mean to me
Что ты значишь для меня
It's not as easy as it seems
Это не так просто, как кажется
Don't know how to say it
Не знаю, как это сказать
There's no other way and
Другого пути нет, и
I'm telling you every single day
Я говорю тебе это каждый божий день
I don't want nobody nobody nobody nobody
Я не хочу никого, никого, никого, никого.
But you you you
Но ты, ты, ты
You're one of a kind
Ты единственный в своем роде
I'm losing my mind
Я схожу с ума
I'm telling you
Я говорю тебе
All the time
Все время
I don't want nobody nobody nobody nobody
Я не хочу никого, никого, никого, никого.
But you you you
Но ты, ты, ты
Nobody but you
Никто, кроме тебя
I've never needed someone else
Мне никогда не был нужен кто-то другой
As much as I need you
Так же сильно, как я нуждаюсь в тебе
I'm letting go of all my fears
Я отпускаю все свои страхи
I've never seen the blues
Я никогда не видел блюза
And baby I'm still struggling
И, детка, я все еще борюсь
And trying to get by
И пытаюсь выжить
But I know I'll be alright
Но я знаю, что со мной все будет в порядке
So throw 'em up and know 'em down
Так что подбрось их вверх и узнай, кто они такие.
And get up out of my way
И убирайся с моего пути
Cuz I'm running to your doorstep
Потому что я бегу к твоему порогу
And begging you to stay
И умоляю тебя остаться
Tell me what I gotta do to show you
Скажи мне, что я должен сделать, чтобы показать тебе
What you mean to me
Что ты значишь для меня
Oh you make my life complete
О, ты делаешь мою жизнь полной
Don't know how to say it
Не знаю, как это сказать
There's no other way and
Другого пути нет, и
I'm telling you every single day
Я говорю тебе это каждый божий день
I don't want nobody nobody nobody nobody
Я не хочу никого, никого, никого, никого.
But you you you
Но ты, ты, ты
You're one of a kind
Ты единственный в своем роде
I'm losing my mind
Я схожу с ума
I'm telling you
Я говорю тебе
All the time
Все время
I don't want nobody nobody nobody nobody
Я не хочу никого, никого, никого, никого.
But you you
Но ты, ты
Nobody but you
Никто, кроме тебя
Don't know how to say it
Не знаю, как это сказать
There's no other way
Другого выхода нет
I'm telling you
Я говорю тебе
Every single day
Каждый божий день
I don't want nobody but you
Мне не нужен никто, кроме тебя
Oh you're one of a kind
О, ты единственный в своем роде
I'm losing my mind
Я схожу с ума
I'm telling all of the time
Я говорю это все время
I don't want nobody
Мне никто не нужен
Nobody but you
Никто, кроме тебя





Writer(s): Charlie Puth


Attention! Feel free to leave feedback.