Lyrics and translation Ricky Fante - A Woman's Touch

A Woman's Touch

Chorus:
A man needs a woman's touch
Just when he thinks he knows so much
A man needs a woman's touch
He may be free but it's not enough
It's not enough
In the evenings when he comes in
Back home from work, turns and leaves again
To go out looking for some company
Someone to talk to, some sympathy

Chorus

Once he thought he knew the way
To spare himself from any pain
He hid himself and had his fun
And he didn't think that he needed anyone, anyone
It's not enough
It's not enough
I was so sure long ago
Thought there was nothing that I didn't know
But I've seen the time passing by
Just like a dark cloud moving through the sky

Chorus

Le Toucher d'une Femme

Refrain:
Un homme a besoin du toucher d'une femme
Juste au moment où il pense tout savoir
Un homme a besoin du toucher d'une femme
Il peut être libre, mais ce n'est pas assez
Ce n'est pas assez
Le soir, lorsqu'il rentre
Du travail, il fait demi-tour et repart
Pour aller chercher de la compagnie
Quelqu'un à qui parler, de la sympathie

Refrain

Il pensait autrefois connaître le chemin
Pour s'épargner la douleur
Il s'est caché et s'est amusé
Et il ne pensait pas avoir besoin de quelqu'un, de quelqu'un
Ce n'est pas assez
Ce n'est pas assez
J'étais si sûr il y a longtemps
Je pensais qu'il n'y avait rien que je ne sache pas
Mais j'ai vu le temps passer
Comme un nuage noir traversant le ciel

Refrain