Lyrics and translation Ricky Fante - Are You Lonely Too?

Are You Lonely Too?

Lately I've been spending a lot time by myself
If I can't be with you
I don't want nobody else
Lady, oh lady
Don't leave me here this way
Just trying to find the rights words to say
All I want is to be with you

Chorus:
Are you lonely too? Are you lonely?
Are you lonely too? Are you lonely?
Are you lonely too? Are you lonely?
Are you lonely too? Are you lonely?

Every time I see your face
I get all choked up inside
And it's not like me to be so shy
I'm so confused I don't know what to do

Chorus

See baby, lately I've been spending a lot of time by myself
If I can't be with you
I don't want nobody else
All I want is to be with you

Chorus

Тебе тоже одиноко?

В последнее время я много времени провожу один.
Если я не могу быть с тобой,
Мне никто не нужен.
Милая, о, милая,
Не оставляй меня вот так.
Просто пытаюсь найти правильные слова, чтобы сказать,
Всё, чего я хочу, - это быть с тобой.

Припев:
Тебе тоже одиноко? Тебе одиноко?
Тебе тоже одиноко? Тебе одиноко?
Тебе тоже одиноко? Тебе одиноко?
Тебе тоже одиноко? Тебе одиноко?

Каждый раз, когда я вижу твоё лицо,
У меня всё сжимается внутри,
И мне не свойственно быть таким застенчивым.
Я так растерян, что не знаю, что делать.

Припев

Видишь ли, детка, в последнее время я много времени провожу один.
Если я не могу быть с тобой,
Мне никто не нужен.
Всё, чего я хочу, - это быть с тобой.

Припев