Lyrics and translation Ricky Hollywood - Hollywood
You
only
want
to
chase
the
feeling
again
Tu
veux
juste
revivre
ce
sentiment
Let's
be
friends
Soyons
amis
You
only
need
what's
best
for
you
and
not
them
Tu
ne
cherches
que
ce
qui
est
bon
pour
toi,
pas
pour
les
autres
Don't
pretend
Ne
fais
pas
semblant
Now
I
– I
– I
don't
wanna
lose
sleep
Maintenant,
je
– je
– je
ne
veux
pas
perdre
le
sommeil
Thinking
about
everything
we
could
be
En
pensant
à
tout
ce
que
nous
pourrions
être
Let's
just
see
what
comes
to
be
Voyons
simplement
ce
qui
se
passe
She
said
we
are
made
in
Hollywood
Elle
a
dit
que
nous
sommes
nés
à
Hollywood
Fake
lovin
and
hatin
on
silver
screens
Faux
amour
et
haine
sur
les
écrans
d'argent
Believe
in
everything
we
come
to
see
Crois
en
tout
ce
que
nous
voyons
Go
outside
it
feels
so
good
Sors,
ça
fait
du
bien
We're
lovin
and
hatin
and
making
scenes
Nous
aimons,
nous
haïssons
et
nous
créons
des
scènes
Now
we
just
see
everything
we
believe
Maintenant,
nous
voyons
tout
ce
en
quoi
nous
croyons
(We
just
see
everything
we
believe)
(Nous
voyons
tout
ce
en
quoi
nous
croyons)
You
seem
so
rehearsed
Tu
sembles
tellement
répétée
But
do
you
really
care
Mais
t'en
fiches
vraiment
?
I
always
feel
like
you're
never
aware
J'ai
toujours
l'impression
que
tu
n'es
jamais
consciente
Your
a
part
of
me
Tu
fais
partie
de
moi
But
we're
so
apart
Mais
nous
sommes
tellement
séparés
Where
is
your
heart
Où
est
ton
cœur
?
Now
I
– I
– I
don't
wanna
lose
sleep
Maintenant,
je
– je
– je
ne
veux
pas
perdre
le
sommeil
Thinking
about
everything
we
could
be
En
pensant
à
tout
ce
que
nous
pourrions
être
Let's
just
see
what
comes
to
be
Voyons
simplement
ce
qui
se
passe
She
said
we
are
made
in
Hollywood
Elle
a
dit
que
nous
sommes
nés
à
Hollywood
Fake
lovin
and
hatin
on
silver
screens
Faux
amour
et
haine
sur
les
écrans
d'argent
Believe
in
everything
we
come
to
see
Crois
en
tout
ce
que
nous
voyons
Go
outside
it
feels
so
good
Sors,
ça
fait
du
bien
We're
lovin
and
hatin
and
making
scenes
Nous
aimons,
nous
haïssons
et
nous
créons
des
scènes
Now
we
just
see
everything
we
believe
Maintenant,
nous
voyons
tout
ce
en
quoi
nous
croyons
(We
just
see
everything
we
believe)
(Nous
voyons
tout
ce
en
quoi
nous
croyons)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Nigel Holt, Emmanuel Mano"nickerson"
Attention! Feel free to leave feedback.