Lyrics and translation Ricky Hsiao feat. 潘麗麗 & 黃昺翔 - 舞台

舞台

粉按呢敢會傷白 衫按呢敢會傷狹
無熟的詞 敢愛閣重背
這馬敢閣有機會 換一雙皮鞋
問時間閣賰外濟 問聲音敢有ＯＫ
攑著麥克 我準備好勢 攑著麥克 你準備好袂

一曲鑼鼓起場頻頻送 毋知台跤幾個人
未曾上台兩袖已經澹 心茫茫跤步愈沈重

一步步行上台 閣緊張閣真期待
心跳甲遮爾厲害 無日無暝就是為著現在
掌聲小鼓勵一下 請問敢會使
愛外濟 其實我心內早就會知 這就是今生我的最愛
攑著麥克 感覺上自在 攑著麥克 毋驚有阻礙

這馬開始這是我的時代 我的天下 我的舞台
滿腹的爽快佮無奈 攏想欲唱予人知
毋捌咧驚失敗 我欲唱遍全世界
父母的忍耐 愛人的等待 朋友的剾洗 莫講我攏毋知
人笑我雙手空空 我感覺顛倒輕鬆
若看人假鬼假怪 假仙假

Сцена

Так сильно переживаю, вдруг испорчу одежду, так сильно переживаю, вдруг буду стеснён
Незнакомые слова, нужно ли их снова учить?
Есть ли сейчас шанс сменить обувь?
Спрашиваю, сколько ещё времени осталось, спрашиваю, готов ли мой голос
Держа микрофон, я готов, держишь ли ты микрофон, готова ли ты?

Звучат барабаны, начинается представление, не знаю, сколько людей в зале
Ещё не вышел на сцену, а руки уже дрожат, сердце бьётся, ноги становятся тяжелее

Шаг за шагом выхожу на сцену, и волнуюсь, и очень жду
Сердце бьётся так сильно, дни и ночи ради этого момента
Аплодисменты, немного поддержки, можно ли попросить?
Как сильно я люблю это, на самом деле я уже давно знаю, это моя главная любовь в этой жизни
Держа микрофон, чувствую себя свободно, держа микрофон, не боюсь никаких препятствий

Сейчас начинается моя эра, моё царство, моя сцена
Всю мою радость и печаль я хочу пропеть людям
Не боюсь неудачи, я хочу петь по всему миру
Терпение родителей, ожидание любимой, поддержка друзей, не говорите, что я ничего не знаю
Люди смеются, что у меня пустые руки, а я чувствую себя легко и свободно
Если вижу, как кто-то притворяется, строит из себя