Daniel - Ricky Jamaraz translation in German

Daniel

Hey Daniel, you're like a brother to me
That's probably because you're my brother
Yes it's true, we do have two different mothers
But we're just like each other in some aspects
You're a real one, man
I'll get you free tickets to my show
Don't worry, man
Dan is my brother and he loves me
Daniel is my brother and I love him too

Hey Daniel, you're like a brother to me
It seems the second time 'round
That joke's not as funny
But you're smiling, I know you are
I'm probably smiling too
I really had fun today
It's always great hanging out with you
You're a real one, man
I'll get you free tickets to my show
Don't worry, man
Dan is my brother and he loves me
Daniel is my brother and I love him too
Oooh

Da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da
Da-da-da-da
Da-da-da
Da-da-da-da-da

Daniela

Hey Daniela, du bist wie eine Schwester für mich
Das liegt wahrscheinlich daran, dass du meine Schwester bist
Ja, es stimmt, wir haben zwei verschiedene Mütter
Aber wir ähneln uns in mancher Hinsicht
Du bist echt eine tolle Frau
Ich besorge dir Freikarten für meine Show
Keine Sorge, Mädel
Daniela ist meine Schwester und sie liebt mich
Daniela ist meine Schwester und ich liebe sie auch

Hey Daniela, du bist wie eine Schwester für mich
Es scheint, dass dieser Witz beim zweiten Mal
nicht mehr so lustig ist
Aber du lächelst, ich weiß es
Ich lächle wahrscheinlich auch
Ich hatte heute wirklich Spaß
Es ist immer toll, Zeit mit dir zu verbringen
Du bist echt eine tolle Frau
Ich besorge dir Freikarten für meine Show
Keine Sorge, Mädel
Daniela ist meine Schwester und sie liebt mich
Daniela ist meine Schwester und ich liebe sie auch
Oooh

Da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da
Da-da-da-da
Da-da-da
Da-da-da-da-da