Lyrics and translation Ricky Martin - Paris in Love
Quiero
navegarte
indecente
Хочу
исследовать
тебя
страстно,
Como
un
pirata
por
los
mares
Словно
пират
морские
просторы.
Pa
mi
es
un
placer
conocerte
Для
меня
— удовольствие
встретить
тебя,
Los
cuatro
puntos
cardinales
Во
всех
уголках
света.
Es
asi,
es
asi
Вот
так,
вот
так,
Tu
cuerpo
provoca
Твое
тело
вызывает
Un
extasis,
es
facil
Экстаз,
так
легко
Como
me
provocas
Ты
меня
заводишь.
Las
cosas
que
yo
te
hare
То,
что
я
с
тобой
сделаю,
Van
mas
alla
de
un
capricho
Выходит
за
рамки
каприза.
Y
a
tu
cuerpo
preguntale
Спроси
свое
тело,
Si
le
han
hecho
lo
que
te
he
dicho
Делали
ли
с
ним
то,
что
я
сказал.
Podras
tocar
las
estrellas
Ты
сможешь
коснуться
звезд,
Sin
salir
de
tu
habitacion
Не
выходя
из
комнаты.
Te
bajare
un
par
de
ellas
Я
спущу
тебе
пару
из
них.
Paris
In
Love
Париж
влюбленных.
En
Paris
con
la
brisa
В
Париже,
с
легким
ветерком,
Si
quieres
repetirlo
me
avisas
Если
хочешь
повторить
— дай
знать.
Contigo
cualquier
se
ajuicia
С
тобой
любой
потеряет
голову,
Por
ti
me
robo
hasta
la
monalisa
Ради
тебя
я
украду
даже
Мону
Лизу.
También
casamos
en
el
Notre
Dame
И
поженимся
в
Нотр-Даме.
Te
quiero
besar
donde
el
sol
no
te
da
Хочу
целовать
тебя
там,
где
солнце
тебя
не
касается.
Tu
la
mente
me
enfermas
Ты
сводишь
меня
с
ума,
El
arco
del
triunfo
lo
tengo
en
tus
piernas
Триумфальная
арка
у
меня
на
твоих
ногах.
Es
asi,
es
asi
Вот
так,
вот
так,
Tu
cuerpo
provoca
Твое
тело
вызывает
Un
extasis,
es
facil
Экстаз,
так
легко
Como
me
provocas
Ты
меня
заводишь.
Las
cosas
que
yo
te
hare
То,
что
я
с
тобой
сделаю,
Van
mas
alla
de
un
capricho
Выходит
за
рамки
каприза.
Y
a
tu
cuerpo
preguntale
Спроси
свое
тело,
Si
le
han
hecho
lo
que
te
he
dicho
Делали
ли
с
ним
то,
что
я
сказал.
Podras
tocar
las
estrellas
Ты
сможешь
коснуться
звезд,
Sin
salir
de
tu
habitacion
Не
выходя
из
комнаты.
Te
bajare
un
par
de
ellas
Я
спущу
тебе
пару
из
них.
Paris
In
Love
Париж
влюбленных.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.