La Mordidita - Brian Cross Remix - Ricky Martin , Brian Cross , Yotuel translation in German
Sono
la
campana
y
el
fin
de
semana
se
deja
ver
(Sha
lala,
sha
lala)
Die
Glocke
läutet
und
das
Wochenende
lässt
sich
blicken
(Sha
lala,
sha
lala)
Vestido,
de
traje,
lujuria
salvaje
bajo
mi
piel
Angekleidet,
im
Anzug,
wilde
Lust
unter
meiner
Haut
Si
Dios,
puso
la
manzana
fue
para
morder
Wenn
Gott
den
Apfel
hingelegt
hat,
war
es
zum
Reinbeißen
Ay
Dios,
pequemo'
abrazaditos
hasta
el
amanecer
Ay
Dios,
lass
uns
sündigen,
eng
umschlungen
bis
zum
Morgengrauen
Llego
la
fiesta,
pa'
tu
boquita
Die
Party
ist
da,
für
deinen
kleinen
Mund
Toda
la
noche,
todito
el
día
Die
ganze
Nacht,
den
lieben
langen
Tag
Vamo'
a
bañarnos
en
la
orillita
Lass
uns
am
Uferrand
baden
gehen
Que
la
marea
esta
picadita-ita-ita
Denn
die
Flut
ist
ein
bisschen
aufgepeitscht-itscht-itscht
Una
mordidita,
una
mordidita,
una
mordidita
Ein
kleiner
Biss,
ein
kleiner
Biss,
ein
kleiner
Biss
De
tu
boquita
Von
deinem
kleinen
Mund
Una
mordidita,
una
mordidita,
una
mordidita
Ein
kleiner
Biss,
ein
kleiner
Biss,
ein
kleiner
Biss
De
tu
boquita
Von
deinem
kleinen
Mund
Una
mordidita
de
tu
boquita
Ein
kleiner
Biss
von
deinem
kleinen
Mund
Tus
labios,
mis
dientes,
bocado
crujiente,
rico
pastel
Deine
Lippen,
meine
Zähne,
knuspriger
Bissen,
leckerer
Kuchen
Fuego
en
tus
pupilas,
tu
cuerpo
destila
tequila
y
miel
Feuer
in
deinen
Pupillen,
dein
Körper
verströmt
Tequila
und
Honig
Si
Dios,
puso
la
manzana
fue
para
morder
Wenn
Gott
den
Apfel
hingelegt
hat,
war
es
zum
Reinbeißen
Ay
Dios,
pequemo'
abrazaditos
hasta
el
amanecer
Ay
Dios,
lass
uns
sündigen,
eng
umschlungen
bis
zum
Morgengrauen
Llego
la
fiesta,
pa'
tu
boquita
Die
Party
ist
da,
für
deinen
kleinen
Mund
Toda
la
noche,
todito
el
día
Die
ganze
Nacht,
den
lieben
langen
Tag
Vamo'
a
bañarnos
en
la
orillita
Lass
uns
am
Uferrand
baden
gehen
Que
la
marea
esta
picadita-ita-ita
Denn
die
Flut
ist
ein
bisschen
aufgepeitscht-itscht-itscht
Una
mordidita,
una
mordidita,
una
mordidita
Ein
kleiner
Biss,
ein
kleiner
Biss,
ein
kleiner
Biss
De
tu
boquita
Von
deinem
kleinen
Mund
Una
mordidita,
una
mordidita,
una
mordidita
Ein
kleiner
Biss,
ein
kleiner
Biss,
ein
kleiner
Biss
De
tu
boquita
Von
deinem
kleinen
Mund
(Déjame
morderte)
(Lass
mich
dich
beißen)
Estoy
vampiro,
bien
demente
Ich
bin
ein
Vampir,
total
verrückt
(Déjame
morderte)
(Lass
mich
dich
beißen)
Con
locura
y
sin
la
gente
Mit
Wahnsinn
und
ohne
die
Leute
(Déjame
morderte)
(Lass
mich
dich
beißen)
Ven
despacito
y
búscame
Komm
langsam
her
und
such
mich
(Déjame
morderte)
(Lass
mich
dich
beißen)
Amarradito,
bien
de
mente
Festgebunden,
doch
klar
im
Kopf
Llego
la
fiesta,
pa'
tu
boquita
Die
Party
ist
da,
für
deinen
kleinen
Mund
Toda
la
noche,
todito
el
día
Die
ganze
Nacht,
den
lieben
langen
Tag
Vamo'
a
bañarnos
en
la
orillita
Lass
uns
am
Uferrand
baden
gehen
Que
la
marea
esta
picadita-ita-ita
Denn
die
Flut
ist
ein
bisschen
aufgepeitscht-itscht-itscht
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.