Ricky Martin feat. Yotuel - La Mordidita - Brian Cross Remix - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ricky Martin feat. Yotuel - La Mordidita - Brian Cross Remix




Sono la campana y el fin de semana se deja ver
СОНО колокол и выходные пусть смотреть
Vestido, de traje, lujuria salvaje bajo mi piel.
Платье, костюм, дикая похоть под моей кожей.
Si dios, puso la manzana fue para morder.
Да, боже, он положил яблоко, чтобы укусить.
Ay dios, pequemo' abrazaditos hasta el amanecer.
О, боже, малыши обнимаются до рассвета.
Llego la fiesta, pa' tu boquita
Я прихожу на вечеринку, па твой маленький бокит.
Toda la noche, todito el dia.
Всю ночь, весь день.
Vamo' a bañarnos en la orillita
Vamo ' купаться на берегу моря
Que la marea esta picadita-ita-ita.
-Ита-Ита.
Una mordidita, una mordidita, una mordidita
Кусочек, кусочек, кусочек
De tu boquita.
Из твоего рта.
Una mordidita, una mordidita, una mordidita
Кусочек, кусочек, кусочек
De tu boquita.
Из твоего рта.
Tus labios, mis dientes
Твои губы, мои зубы
Bocado crujiente, rico pastel.
Хрустящий укус, богатый торт.
Fuego en tus pupilas, tu cuerpo destila tequila y miel.
Огонь в ваших зрачках, ваше тело дистиллирует текилу и мед.
Si dios, puso la manzana fue para morder.
Да, боже, он положил яблоко, чтобы укусить.
Ay dios, pequemo' abrazaditos hasta el amanecer.
О, боже, малыши обнимаются до рассвета.
Llego la fiesta, pa' tu boquita
Я прихожу на вечеринку, па твой маленький бокит.
Toda la noche, todito el dia.
Всю ночь, весь день.
Vamo' a bañarnos en la orillita
Vamo ' купаться на берегу моря
Que la marea esta picadita-ita-ita.
-Ита-Ита.
Una mordidita, una mordidita, una mordidita
Кусочек, кусочек, кусочек
De tu boquita.
Из твоего рта.
Una mordidita, una mordidita, una mordidita
Кусочек, кусочек, кусочек
De tu boquita.
Из твоего рта.
Quiero pensar, que no eres real.
Я хочу думать, что ты не настоящий.
Me parece natural, letal, así te pones a bailar.
Я считаю это естественным, смертоносным, так что вы начинаете танцевать.
No te pones freno cuando te pones a sudar.
Ты не Тормозишь, когда начинаешь потеть.
Vamo' a lo low, para sentir tu flow.
Vamo ' Лоу, чтобы почувствовать ваш поток.
Pa enseñarte niña, pa llamar la atención
Па, девочка, па, привлечь внимание
Te mantiene en tensión, sin bajar la presión.
Он держит вас в напряжении, не снижая давления.
El sudor tiene cura pa frenar la tensión
Пот имеет вылечить па замедлить напряжение
Deja de moderte, estoy vampiro bien demente
Перестань, я в порядке.
Deja de moderte, te lo juro y si la gente
Перестань модерироваться, клянусь, и если люди
Deja de moderte, bien despacito y búscame
Перестань смиряться, хорошо, медленно и ищи меня.
Deja de moderte, amarradito bien demente
Перестань себя модерировать, парень.
Llego la fiesta, pa' tu boquita
Я прихожу на вечеринку, па твой маленький бокит.
Toda la noche, todito el dia.
Всю ночь, весь день.
Vamo' a bañarnos en la orillita
Vamo ' купаться на берегу моря
Que la marea esta picadita-ita-ita.
-Ита-Ита.
Una mordidita, una mordidita, una mordidita
Кусочек, кусочек, кусочек
De tu boquita.
Из твоего рта.
Una mordidita, una mordidita, una mordidita
Кусочек, кусочек, кусочек
Ta picadita
Та жадная
Ta picadita-ita-ita.
Та-Ита-Ита.
Llego la fiesta, pa' tu boquita
Я прихожу на вечеринку, па твой маленький бокит.
Toda la noche, todito el dia.
Всю ночь, весь день.
Vamo' a bañarnos en la orillita
Vamo ' купаться на берегу моря
Que la marea esta picadita-ita-ita.
-Ита-Ита.





Writer(s): JOSE GOMEZ, PEDRO FRANCISCO RODRIGUEZ SOSA, RICKY MARTIN, JOTUEL OMAR ROMERO MANZANARES, BEATRIZ LUENGO GONZALEZ


Attention! Feel free to leave feedback.