Lyrics and translation Ricky Martin feat. Zion & Lennox & Mambo Kingz - La Mordidita (feat. Zion & Lennox) - Urban Remix
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
La Mordidita (feat. Zion & Lennox) - Urban Remix
Легкий укус (совместно с Zion & Lennox) - Urban Remix
Sonó
la
campana
Прозвенел
звонок,
Y
el
fin
de
semana,
se
deja
ver
И
выходные
уже
виднеются
Vestido
de
traje
Одетый
с
иголочки,
Lujuria
salvaje,
bajo
mi
piel
Дикая
страсть
под
моей
кожей
Puso
la
manzana
fue
para
morder
Создал
яблоко,
то
для
того,
чтобы
его
откусить
Te
quemo
abrazadita
hasta
el
amanecer
Я
буду
пылать
в
твоих
объятиях
до
рассвета
Llegó
la
fiesta
pa'
tu
boquita
Началась
вечеринка
для
твоих
губ
Toda
la
noche,
todito'
el
día
Всю
ночь,
весь
день
Vamos
a
bañarnos
en
la
orillita
Давай
искупаемся
у
берега
Que
la
marea
está
picadita,
ay
ay
ah
Ведь
прилив
такой
волнующий,
ай
ай
ах
Una
mordidita,
una
mordidita
Легкий
укус,
легкий
укус
Una
mordidita
de
tu
boquita
Легкий
укус
твоих
губ
Una
mordidita,
una
mordidita
Легкий
укус,
легкий
укус
Una
mordidita
de
tu
boquita
Легкий
укус
твоих
губ
Me
fascina
cuando
mueves,
cuando
subes,
cuando
bajas
Меня
заводит,
как
ты
двигаешься,
как
ты
поднимаешься,
как
ты
опускаешься
Cuando
con
mi
cuerpo
encajas,
ahí
es
que
saco
ventaja
Когда
ты
прижимаешься
ко
мне,
вот
тогда
я
беру
верх
Sigue
no
importa,
vive
la
vida,
porque
es
muy
corta
Продолжай,
неважно,
живи
жизнью,
ведь
она
так
коротка
Una
mordidita
quiero
yo,
de
tu
boquita
mi
amor
Легкий
укус
хочу
я,
твоих
губ,
моя
любовь
Una
mordidita
de
tu
boquita
Легкий
укус
твоих
губ
Una
mordidita
quiero
yo,
de
tu
boquita
mi
amor
Легкий
укус
хочу
я,
твоих
губ,
моя
любовь
Una
mordidita
de
tu
boquita
Легкий
укус
твоих
губ
Llegó
la
fiesta
pa'
tu
boquita
Началась
вечеринка
для
твоих
губ
Toda
la
noche,
todito
el
día
Всю
ночь,
весь
день
Vamos
a
bañarnos
en
la
orillita
Давай
искупаемся
у
берега
Que
la
marea
está
picadita
ta
ta
ta
Ведь
прилив
такой
волнующий,
та
та
та
Una
mordidita,
una
mordidita
(Louder)
Легкий
укус,
легкий
укус
(Громче)
Una
mordidita
de
tu
boquita
(Louder)
Легкий
укус
твоих
губ
(Громче)
Una
mordidita,
una
mordidita
(Louder)
Легкий
укус,
легкий
укус
(Громче)
Una
mordidita
de
tu
boquita
Легкий
укус
твоих
губ
Hoy
quiero
que
perdamos
el
control,
oh
oh
Сегодня
я
хочу,
чтобы
мы
потеряли
контроль,
ох
ох
Inundemos
el
cuarto
de
sudor,
oh
oh
Заполним
комнату
потом,
ох
ох
Una
botella
y
para
afuera
el
temor
Бутылка
и
прочь
страх
Comenzamos
la
rumba
pero
terminamos
Начнем
вечеринку,
но
закончим,
Bebé,
cuando
salga
el
sol
Детка,
когда
взойдет
солнце
Sin
coger
una
siesta,
nunca
más
habrá
una
fiesta
Без
сиесты,
больше
не
будет
вечеринки
Solo
si
estás
dispuesta
ta
ta
(Mamacita)
Только
если
ты
готова,
та
та
(Малышка)
Éxito
que
me
cuesta,
con
pasión
manifiesta
Успех,
который
мне
дается
нелегко,
со
страстью
проявляется
Hagamos
una
apuesta
ta
ta
Давай
заключим
пари,
та
та
(Fiesta,
bien
potente)
(Вечеринка,
очень
мощная)
Estoy
mordido,
bien
demente
Я
одержим,
совершенно
безумен
(Fiesta,
bien
potente)
(Вечеринка,
очень
мощная)
En
lo
oscuro
y
sin
la
gente
В
темноте
и
без
людей
(Fiesta,
bien
potente)
(Вечеринка,
очень
мощная)
Ven
despasito
y
bruscamente
Иди
медленно
и
резко
(Fiesta,
bien
potente)
(Вечеринка,
очень
мощная)
Amarradito,
bien
demente
Связанный,
совершенно
безумен
Llego
la
fiesta,
pa'
tu
boquita
Началась
вечеринка
для
твоих
губ
Toda
la
noche,
todito
el
día
Всю
ночь,
весь
день
Vamo'
a
bañarnos
en
la
orillita
Давай
искупаемся
у
берега
Que
la
marea
está
picadita
Ведь
прилив
такой
волнующий
Una
mordidita,
una
mordidita
(Hey)
Легкий
укус,
легкий
укус
(Эй)
Una
mordidita
de
tu
boquita
Легкий
укус
твоих
губ
Una
mordidita,
una
mordidita
(Hey)
Легкий
укус,
легкий
укус
(Эй)
Una
mordidita
está
picaita'
ita
ita
ita
(Ohh
ohh
ohh)
Легкий
укус
такой
волнующий
ита
ита
ита
(Ох
ох
ох)
Está
picaita
ita
ita
ita
(Ohh
ohh
ohh)
Такой
волнующий
ита
ита
ита
(Ох
ох
ох)
Echo
The
Lab
Echo
The
Lab
Yazid
y
Gaby,
Los
Metálicos
Yazid
и
Gaby,
Los
Metálicos
La
Z
y
la
L
(Luego
po'
lo
hacemos)
La
Z
и
La
L
(Потом
мы
это
сделаем)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Beatriz Luengo Gonzalez, Jose Gomez, Ricky Martin, Jotuel Omar Romero Manzanares, Pedro Francisco Rodriguez Sosa
Attention! Feel free to leave feedback.