Ricky Martin - Conmigo Nadie Puede (Comigo Ninguem Pode) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ricky Martin - Conmigo Nadie Puede (Comigo Ninguem Pode)




Conmigo Nadie Puede (Comigo Ninguem Pode)
Со мной никто не может (Comigo Ninguem Pode)
No es por ti ni en dudar ni en tu modo de ser
Это не о тебе, не о сомнениях, не о твоем образе жизни
Yo soy asi de loco me gusta correr
Я такой сумасшедший, мне нравится бегать
Eres bella sexual de inquietante sabor
Ты прекрасна, сексуальна, с тревожащим вкусом
Pero no puedo ser tu canción
Но я не могу быть твоей песней
No es fin ya veras por favor oyeme
Это не конец, ты увидишь, пожалуйста, послушай меня
Conmigo va la fiesta y el olor de otra piel
Со мной веселье и аромат другой кожи
Fascinantes momentos pasamos tu y yo
Завораживающие моменты мы провели вместе
Pero ya he puesto en marcha el motor
Но я уже запустил мотор
Me aburre un horario rutinas tambien
Меня утомляет распорядок дня, также и рутина
Si veo otras chicas me bailan los pies
Если я вижу других девушек, мои ноги танцуют
Yo soy un cometa cargada del amor
Я комета, наполненная любовью
Un potro salvaje sin domador
Я дикий жеребец без укротителя
Soy un constante ganador en el amor
Я постоянный победитель в любви
La otra cara del dolor en el amor
Другая сторона боли в любви
Espero no te sientas mal
Я надеюсь, ты не чувствуешь себя плохо
Pronto veras salir el sol
Скоро ты увидишь восход солнца
Conmigo nada es facíl de amor
Со мной ничего не легко в любви
No es por ti ni en dudar ni en tu modo de ser
Это не о тебе, не о сомнениях, не о твоем образе жизни
Yo soy asi de loco me gusta correr
Я такой сумасшедший, мне нравится бегать
Eres bella sexual de inquietante sabor
Ты прекрасна, сексуальна, с тревожащим вкусом
Pero no puedo ser tu canción
Но я не могу быть твоей песней
No es fin ya veras por favor oyeme
Это не конец, ты увидишь, пожалуйста, послушай меня
Conmigo va la fiesta y el olor de otra piel
Со мной веселье и аромат другой кожи
Fascinantes momentos pasamos tu y yo
Завораживающие моменты мы провели вместе
Pero ya he puesto en marcha el motor
Но я уже запустил мотор
Me aburre un horario rutinas tambien
Меня утомляет распорядок дня, также и рутина
Si veo otras chicas me bailan los pies
Если я вижу других девушек, мои ноги танцуют
Yo soy un cometa cargada del amor
Я комета, наполненная любовью
Un potro salvaje sin domador
Я дикий жеребец без укротителя
Soy un constante ganador en el amor
Я постоянный победитель в любви
La otra cara del dolor en el amor
Другая сторона боли в любви
Espero no te sientas mal
Я надеюсь, ты не чувствуешь себя плохо
Pronto veras salir el sol
Скоро ты увидишь восход солнца
Conmigo nada es facíl de amor
Со мной ничего не легко в любви
Pero ya he puesto en marcha el motor
Но я уже запустил мотор





Writer(s): M. SULLIVAN, P. MASSADAS, M. PLOPSCHI


Attention! Feel free to leave feedback.