Ricky Martin - Donde Estaras - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ricky Martin - Donde Estaras




Donde Estaras
Où seras-tu
No se porque estoy cansado del amor
Je ne sais pas pourquoi je suis fatigué de l'amour
Y es que me siento perdido y sin razón
Et c'est que je me sens perdu et sans raison
Si vieras como me encuentro
Si tu voyais comme je me sens
Entenderías mi obsesión
Tu comprendrais mon obsession
Se me agotó paciencia
J'ai épuisé ma patience
Mi vida corre más que yo
Ma vie court plus vite que moi
No puedo más
Je ne peux plus
Yo ya estoy harto de jugar a amar
J'en ai assez de jouer à l'amour
Donde estarás
seras-tu
No se si el amor que busco existirá
Je ne sais pas si l'amour que je recherche existera
No creo en las historias que pasé
Je ne crois pas aux histoires que j'ai vécues
No entiendo como yo pude ser cruel
Je ne comprends pas comment j'ai pu être cruel
Todos los dias cambiaba
Chaque jour, je changeais
Del compañera por placer
De partenaire pour le plaisir
Y ahora que lo recuerdo
Et maintenant que je m'en souviens
Siento vergüenza nada más
Je n'ai que de la honte
No puedo más
Je ne peux plus
Yo ya estoy harto de jugar a amar
J'en ai assez de jouer à l'amour
Donde estarás
seras-tu
No se si el amor que busco existirá
Je ne sais pas si l'amour que je recherche existera
Si vieras como me encuentro
Si tu voyais comme je me sens
Entenderias mi obsesion
Tu comprendrais mon obsession
Se me agotó la paciencia
J'ai épuisé ma patience
Mi vida corre más que yo
Ma vie court plus vite que moi
No puedo más
Je ne peux plus
Te quiero nena
Je t'aime ma chérie
No puedo más
Je ne peux plus
Yo ya estoy harto de jugar a amar
J'en ai assez de jouer à l'amour
Donde estarás
seras-tu
No se si el amor que busco existirá
Je ne sais pas si l'amour que je recherche existera





Writer(s): Monica Naranjo, Cristobal Sansano


Attention! Feel free to leave feedback.