Ricky Martin - Déjate Llevar (It's Alright - Spanish) - translation of the lyrics into French
Ricky Martin Déjate Llevar (It's Alright - Spanish)

Ricky Martin - Déjate Llevar (It's Alright - Spanish)

Lyrics and translation Ricky Martin - Déjate Llevar (It's Alright - Spanish)




Déjate Llevar (It's Alright - Spanish)
Laisse-toi emporter (It's Alright - Espagnol)
No aguanto un día más
Je ne supporte plus un jour de plus
Sin decirte la verdad
Sans te dire la vérité
Me exitas
Tu m'excites
Ya no lo puedo ocultar
Je ne peux plus le cacher
Dime que tengo que hacer
Dis-moi ce que je dois faire
Para entrar en tu querer
Pour entrer dans ton cœur
No temas
N'aie pas peur
Qué no hay tiempo que perder
Il n'y a pas de temps à perdre
Y así llegar
Et ainsi arriver
En cualquier lugar
N'importe où
Tienes que soltar
Tu dois te lâcher
Estamos a punto de volar
On est sur le point de s'envoler
Y así llegar
Et ainsi arriver
No lo pienses mas
N'y pense plus
We gotta scream
On doit crier
Scream all night
Crier toute la nuit
It's alright, te llevo baby muevete
C'est bon, je t'emmène, bébé, bouge-toi
Feels right, sin miedo ven, entrégate
C'est bon, sans peur, viens, abandonne-toi
Tonight, y si te gusta dejate amar
Ce soir, et si tu aimes, laisse-toi aimer
Y si esta bueno no vamos a parar
Et si c'est bon, on ne va pas s'arrêter
It's alright, te llevo baby muevete
C'est bon, je t'emmène, bébé, bouge-toi
Feels right, sin miedo ven, entrégate
C'est bon, sans peur, viens, abandonne-toi
Tonight, y si te gusta dejate amar
Ce soir, et si tu aimes, laisse-toi aimer
Y si esta bueno no vamos a parar
Et si c'est bon, on ne va pas s'arrêter
Si lo sientes dimelo
Si tu le sens, dis-le moi
Si te atreves dimelo
Si tu oses, dis-le moi
Conmigo ya vamos a despegar
Avec moi, on va décoller
Ahora mismo quiero ser
Maintenant, je veux être
Quien te lleve al placer
Celui qui t'emmène au plaisir
Mañana
Demain
No sé lo que pasará
Je ne sais pas ce qui va arriver
Y así llegar
Et ainsi arriver
En cualquier lugar
N'importe où
Tienes que soltar
Tu dois te lâcher
Estamos a punto de volar
On est sur le point de s'envoler
Y así llegar
Et ainsi arriver
No lo pienses mas
N'y pense plus
We gotta scream
On doit crier
Scream all night
Crier toute la nuit
It's alright, te llevo baby muevete
C'est bon, je t'emmène, bébé, bouge-toi
Feels right, sin miedo ven, entrégate
C'est bon, sans peur, viens, abandonne-toi
Tonight, y si te gusta dejate amar
Ce soir, et si tu aimes, laisse-toi aimer
Y si esta bueno no vamos a parar
Et si c'est bon, on ne va pas s'arrêter
It's alright, te llevo baby muevete
C'est bon, je t'emmène, bébé, bouge-toi
Feels right, sin miedo ven, entrégate
C'est bon, sans peur, viens, abandonne-toi
Tonight, y si te gusta dejate amar
Ce soir, et si tu aimes, laisse-toi aimer
Y si esta bueno no vamos a parar
Et si c'est bon, on ne va pas s'arrêter
Se que te quiero
Je sais que je t'aime
Y a tu lado siempre estar
Et je serai toujours à tes côtés
Llegar hasta la eternidad
Aller jusqu'à l'éternité
Yo te deseo
Je te désire
Lo que tengo es amor
Ce que j'ai c'est de l'amour
(I got love, love, love, love)
(J'ai de l'amour, de l'amour, de l'amour, de l'amour)
It's alright, te llevo baby muevete
C'est bon, je t'emmène, bébé, bouge-toi
Feels right, sin miedo ven, entrégate
C'est bon, sans peur, viens, abandonne-toi
Tonight, y si te gusta dejate amar
Ce soir, et si tu aimes, laisse-toi aimer
Eso está bueno no vamos a parar
C'est bon, on ne va pas s'arrêter
It's alright, te llevo baby muevete
C'est bon, je t'emmène, bébé, bouge-toi
Feels right, sin miedo ven, entrégate
C'est bon, sans peur, viens, abandonne-toi
Tonight, y si te gusta dejate amar
Ce soir, et si tu aimes, laisse-toi aimer
Eso está bueno no vamos a parar
C'est bon, on ne va pas s'arrêter
Te llevo baby muevete
Je t'emmène, bébé, bouge-toi
Sin miedo ven, entrégate
Sans peur, viens, abandonne-toi
Y si te gusta dejate llevar
Et si tu aimes, laisse-toi emporter
Y si esta bueno no vamos a parar
Et si c'est bon, on ne va pas s'arrêter
It's alright, te llevo baby muevete
C'est bon, je t'emmène, bébé, bouge-toi
Feels right, sin miedo ven, entrégate
C'est bon, sans peur, viens, abandonne-toi
Tonight, y si te gusta dejate amar
Ce soir, et si tu aimes, laisse-toi aimer
Eso está bueno no vamos a parar
C'est bon, on ne va pas s'arrêter
It's alright
C'est bon
Feels right
C'est bon
Tonight
Ce soir
(It's alright, it's alright)
(C'est bon, c'est bon)
It's alright
C'est bon
Feels right
C'est bon
Tonight
Ce soir




Writer(s): Soraya Lamilla, Danny Lopez, Javier Garcia, George Pajon Jr
Ricky Martin - Life
Album
Life
date of release
10-10-2005

1 Til I Get to You
2 I Won't Desert You
3 I Don't Care (English Version)
4 Drop It On Me
5 Stop Time Tonight
6 I Am
7 Life
8 It's Alright
9 This Is Good
10 Save The Dance
11 Que Mas Da (I Don't Care) [Luny Tunes Reggaeton Mix]
12 Déjate Llevar (It's Alright - Spanish)
13 Sleep Tight
Attention! Feel free to leave feedback.