Ricky Martin - "Hooray ! Hooray ! It's a Holi-Holiday !" - translation of the lyrics into French




"Hooray ! Hooray ! It's a Holi-Holiday !"
"Hooray ! Hooray ! C'est un jour férié !"
Un lugar halle yo junto al mar
J'ai trouvé un endroit près de la mer
Ali, ali, ho
Ali, ali, ho
Si tu quieres ir te llevare
Si tu veux y aller, je t'emmènerai
Ali, ali, ho
Ali, ali, ho
Hay un manantial que es de cristal
Il y a une source qui est en cristal
Ali, ali, ho
Ali, ali, ho
Tu conmigo ven te escondere
Viens avec moi, je te cacherai
Ali, ali, ho
Ali, ali, ho
Hoy es, hoy es
Aujourd'hui, c'est aujourd'hui
Una fiesta sin igual
Une fête sans pareille
Para todos es sensacional
Pour tous, c'est sensationnel
Hoy la fiesta es
Aujourd'hui, la fête est
Hoy es, hoy es
Aujourd'hui, c'est aujourd'hui
Una fiesta sin igual
Une fête sans pareille
Tienes que cantar tu ya lo ves
Tu dois chanter, tu le vois bien
Hoy la fiesta es
Aujourd'hui, la fête est
Hoy la fiesta es
Aujourd'hui, la fête est
Por el campo vas y correras
Tu vas courir dans la campagne
Ali, ali, ho
Ali, ali, ho
Las estrellas hoy nos guiaran
Les étoiles nous guideront aujourd'hui
Ali, ali, ho
Ali, ali, ho
Yo contigo ire sin demorar
J'irai avec toi sans tarder
Ali, ali, ho
Ali, ali, ho
Al lugar aquel te voy a amar
À cet endroit je vais t'aimer
Ali, ali, ho
Ali, ali, ho
Hoy es, hoy es
Aujourd'hui, c'est aujourd'hui
Una fiesta sin igual
Une fête sans pareille
Para todos es sensacional
Pour tous, c'est sensationnel
Hoy la fiesta es
Aujourd'hui, la fête est
Hoy es, hoy es
Aujourd'hui, c'est aujourd'hui
Una fiesta sin igual
Une fête sans pareille
Tienes que cantar ya lo ves
Tu dois chanter, tu le vois bien
Hoy la fiesta es
Aujourd'hui, la fête est
Hoy la fiesta es
Aujourd'hui, la fête est





Writer(s): Fred Jay, Frank Farian, Pete Kirtley, Timothy Hawes, Margit Semal


Attention! Feel free to leave feedback.