Lyrics and translation Ricky Martin - Jaleo - Spanish

Jaleo - Spanish

Jaleo, jaleo, jaleo
Mil y una vidas ya pasé
Muchos corazones me robé
Siete maravillas pude ver
Y solo tu leyenda se escribió en mi piel!
¡Atrapado! ¡Moribundo!
¡Con esas ganas de bailar contigo!
Dame jaleo-ole-ole-ole-oleola
Dame jaleo-ole-ole-ole-oleola
No te mantengas, no te esquives, déjate llevar
Porque esta noche tu serás mía
Dame jaleo-ole-ole-ole-oleola
Dame jaleo-ole-ole-ole-oleola
La luna llena será mi testigo, ya verás
Porque esta noche tu serás mía
Sabes manejar la seducción
Bailas con la piel y la pasión
Me ha mordido ya la tentación
Solo quiero desnudarte el corazón
¡Atrapado! ¡Moribundo!
¡Con esas ganas de bailar contigo!
Dame jaleo-ole-ole-ole-oleola
Dame jaleo-ole-ole-ole-oleola
No te mantengas, no te esquives, déjate llevar
Porque esta noche tu serás mía
Dame jaleo-ole-ole-ole-oleola
Dame jaleo-ole-ole-ole-oleola
La luna llena será mi testigo, ya verás
Porque esta noche tu serás mía
Dame jaleo
(Dame ja-le-o)
(Jaleo, jaleo, jaleo, jaleo)
Atrapado y moribundo
Enjaulao en el deseo de estar contigo, mi amor
Dame jaleo-ole-ole-ole-oleola
Dame jaleo-ole-ole-ole-oleola
No te mantengas, no te esquives, déjate llevar
Porque esta noche tu serás mía
Dame jaleo-ole-ole-ole-oleola
Dame jaleo-ole-ole-ole-oleola
La luna llena será mi testigo, ya verás
Porque esta noche tu serás mía
Dame jaleo-ole-ole-ole-oleola
Dame jaleo-ole-ole-ole-oleola
Déjate llevar porque esta noche tu serás mía
Dame jaleo-ole-ole-ole-oleola
Dame jaleo-ole-ole-ole-oleola
La luna llena será mi testigo
Dame jaleo

Jaleo - Espagnol

Jaleo, jaleo, jaleo
J'ai vécu mille et une vies
J'ai volé beaucoup de cœurs
J'ai pu voir sept merveilles
Et seule ta légende s'est gravée sur ma peau !
J'y suis pris ! Je suis mourant !
Je brûle de danser avec toi !
Donne-moi jaleo-olé-olé-olé-oléola
Donne-moi jaleo-olé-olé-olé-oléola
Ne te retiens pas, ne te dérobe pas, laisse-toi porter
Car ce soir, tu seras à moi
Donne-moi jaleo-olé-olé-olé-oléola
Donne-moi jaleo-olé-olé-olé-oléola
La pleine lune sera mon témoin, tu verras
Car ce soir, tu seras à moi
Tu sais manier la séduction
Tu danses avec ta peau et ta passion
La tentation m'a déjà mordu
Je veux juste te dévoiler ton cœur
J'y suis pris ! Je suis mourant !
Je brûle de danser avec toi !
Donne-moi jaleo-olé-olé-olé-oléola
Donne-moi jaleo-olé-olé-olé-oléola
Ne te retiens pas, ne te dérobe pas, laisse-toi porter
Car ce soir, tu seras à moi
Donne-moi jaleo-olé-olé-olé-oléola
Donne-moi jaleo-olé-olé-olé-oléola
La pleine lune sera mon témoin, tu verras
Car ce soir, tu seras à moi
Donne-moi jaleo
(Donne-moi ja-le-o)
(Jaleo, jaleo, jaleo, jaleo)
Pris au piège et mourant
En cage par le désir d'être avec toi, mon amour
Donne-moi jaleo-olé-olé-olé-oléola
Donne-moi jaleo-olé-olé-olé-oléola
Ne te retiens pas, ne te dérobe pas, laisse-toi porter
Car ce soir, tu seras à moi
Donne-moi jaleo-olé-olé-olé-oléola
Donne-moi jaleo-olé-olé-olé-oléola
La pleine lune sera mon témoin, tu verras
Car ce soir, tu seras à moi
Donne-moi jaleo-olé-olé-olé-oléola
Donne-moi jaleo-olé-olé-olé-oléola
Laisse-toi porter car ce soir, tu seras à moi
Donne-moi jaleo-olé-olé-olé-oléola
Donne-moi jaleo-olé-olé-olé-oléola
La pleine lune sera mon témoin
Donne-moi jaleo