Lyrics and translation Ricky Martin - La Bomba
La
bomba
Бомба
Es
una
bebida
Это
- напиток
Que
va
cambiando
tu
vida
Который
изменит
твою
жизнь
Una
gotita
de
nada
Капелька
из
ничего
Te
vuelve
loca
Сведёт
тебя
с
ума
Loca
divertida
Доведёт
до
безумия
Agua
de
risa
Вода
из
смеха
Con
unas
gotas
de
rosa
С
каплями
розы
Y
una
aceituna
sabrosa
И
сладкой
оливкой
Y
en
lo
caliente
(súbelo,
súbelo)
Если
её
нагреть
(выше,
выше)
Esa
es
la
bomba
Вот
она
- бомба
Muévete
mamita
que
me
vuelvo
loco
Двигайся,
чтобы
свести
меня
с
ума
Emborrachadita
de
la
bomba
estás
Опьяненная
бомбой
Cosa
linda,
cosa
mona
Отлично,
прекрасно
Sube
sube
que
la
bomba
va
Зажги
бомбу
Bum
bum,
dando
media
vuelta
Бум-бум,
повернись
Bum
bum,
otra
vuelta
más
Бум-бум,
ещё
один
поворот
Bum
bum,
en
cada
esquina
Бум-бум,
в
каждую
сторону
Nena
dame
más
(a
la
bin
bum
va)
Детка,
дай
мне
больше
(в
ритме
бин-бум)
(Muévelo,
muévelo),
dando
media
vuelta
(Двигайся,
двигайся),
повернись
Bum
bum,
otra
vuelta
más
(muévelo,
muévelo)
Бум-бум,
ещё
один
поворот
(двигайся,
двигайся)
Bum
bum,
en
cada
esquina
Бум-бум,
в
каждую
сторону
Nena
dame
más
(bum
bum,
a
la
bin
bum
va)
Детка,
дай
мне
больше
(бум-бум,
в
ритме
бин-бум)
Que
noche
movida
Какая
ночь
Intensamente
vivida
Безумно
живая
Te
vas
quedando
colgada
Ты
будешь
жалеть
Inofensiva
Невинная
Pura
enamorada
По
уши
влюблённая
Mira
guapa
Смотри,
милая
Sale
volando
la
ropa
Выходи,
снимая
одежду
Sigue
bailando
la
luna
(menéalo,
menéalo)
Танцуй,
следуя
за
луной
(двигайся,
двигайся)
Luna
gatuna
(súbelo,
súbelo)
Кошачьей
луной
(выше,
выше)
Esa
es
la
bomba
Вот
она
- бомба
Muévete
mamita
que
me
vuelvo
loco
Двигайся,
чтобы
свести
меня
с
ума
Emborrachadita
de
la
bomba
estás
Опьяненная
бомбой
Cosa
linda,
cosa
mona
Отлично,
прекрасно
Sube
sube
que
la
bomba
va
(muévelo,
muévelo)
Зажги,
зажги
бомбу
(двигайся,
двигайся)
Bum
bum,
dando
media
vuelta
Бум-бум,
повернись
Bum
bum,
otra
vuelta
más
(muévelo,
muévelo)
Бум-бум,
ещё
один
поворот
(двигайся,
двигайся)
Bum
bum,
y
en
cada
esquina
Бум-бум,
в
каждую
сторону
Nena
dame
más
(bum
bum,
a
la
bin
bum
va)
Детка,
дай
мне
больше
(бум-бум,
в
ритме
бин-бум)
(Muévelo,
muévelo),
dando
media
vuelta
(Двигайся,
двигайся),
повернись
Bum
bum,
otra
vuelta
más
(muévelo,
muévelo)
Бум-бум,
ещё
один
поворот
(двигайся,
двигайся)
Bum
bum,
y
en
cada
esquina
Бум-бум,
в
каждую
сторону
Nena
dame
más
(bum
bum,
a
la
bin
bum
va)
Детка,
дай
мне
больше
(бум-бум,
в
ритме
бин-бум)
Paquito
Малышка
Muévete
mamita
que
me
vuelvo
loco
Двигайся,
чтобы
свести
меня
с
ума
Emborrachadita
de
la
bomba
estás
Опьяненная
бомбой
Cosa
linda,
cosa
mona
Отлично,
прекрасно
Sube
sube
que
la
bomba
va
Зажги
бомбу
Que
noche
movida
Какая
ночь
Intensamente
vivida
Безумно
живая
Te
vas
quedando
colgada
Ты
будешь
жалеть
Inofensiva
Невинная
Pura
enamorada
По
уши
влюблённая
Mira
guapa
Смотри,
милая
Sale
volando
la
ropa
Выходи,
снимая
одежду
Sigue
bailando
la
luna
Танцуй,
следуя
за
луной
Luna
gatuna
Кошачьей
луной
Esa
es
la
bomba
Вот
она
- бомба
(Muévelo,
muévelo),
dando
media
vuelta
(Двигайся,
двигайся),
повернись
Bum
bum,
otra
vuelta
más
(muévelo,
muévelo)
Бум-бум,
ещё
один
поворот
(двигайся,
двигайся)
Bum
bum,
y
en
cada
esquina
Бум-бум,
в
каждую
сторону
Nena
dame
más
(bum
bum,
a
la
bin
bum
va)
Детка,
дай
мне
больше
(бум-бум,
в
ритме
бин-бум)
(Muévelo,
muévelo),
dando
media
vuelta
(Двигайся,
двигайся),
повернись
Bum
bum,
otra
vuelta
más
(muévelo,
muévelo)
Бум-бум,
ещё
один
поворот
(двигайся,
двигайся)
Bum
bum,
y
en
cada
esquina
Бум-бум,
в
каждую
сторону
Nena
dame
más
(bum
bum,
a
la
bin
bum
va)
Детка,
дай
мне
больше
(бум-бум,
в
ритме
бин-бум)
(Muévelo,
muévelo)
(Двигайся,
двигайся)
(Muévelo,
muévelo)
(Двигайся,
двигайся)
(Muévelo,
muévelo)
(Двигайся,
двигайся)
(Bum,
bum)
(Бум-бум)
(Muévelo,
muévelo)
(Двигайся,
двигайся)
(Muévelo,
muévelo)
(Двигайся,
двигайся)
Dando
media
vuelta
(muévelo,
muévelo)
Повернись
(двигайся,
двигайся)
Otra
vuelta
más
(bum,
bum)
Ещё
один
поворот
(бум-бум)
En
cada
esquina
(muévelo,
muévelo)
В
каждую
сторону
(двигайся,
двигайся)
Llena
la
bomba
Зажги
бомбу
Dando
media
vuelta
(muévelo,
muévelo)
Повернись
(двигайся,
двигайся)
Otra
vuelta
más
(bum,
bum)
Ещё
один
поворот
(бум-бум)
En
cada
esquina
(muévelo,
muévelo)
В
каждую
сторону
(двигайся,
двигайся)
Llena
la
bomba
Зажги
бомбу
(Muévelo,
muévelo)
(Двигайся,
двигайся)
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.