Lyrics and translation Ricky Martin - Liar

Liar

Grab a chair
Don't start running
It's only fair to give
Your heart a warning
You need to know that I'm not angel
Life's a book and every page is burning
Yes, I admit that
I'm a sinner not a saint
Won't act like something that I ain't
I'm sure the picture that I paint
Ain't what you hoped it would be
No, but at least I'm not a liar
I may be lots of things
But not a liar
Sometimes the truth will sting
Come on and look me in the eye
I swear that I will never lie
And everything I say to you
You will know it's true
If you move on
No I won't blame you
Every wrong I have done
I have signed my name to
No one writes the story over
You have gotta bless
The ups and downs
You have been through
You must admit to
That their futures got a past
They are in a house but made of glass
'Cuz every stone my fate has cast
Has only made me who I am
But at least I'm not a liar
I may be lots of things
But not a liar
Sometimes the truth will sting
Come on and look me in the eye
I swear that I will never lie
And everything I say to you
You know it's true
I have always been the troubled one
Wound up like a loaded gun
When you are never satisfied
You learn how to fall, it's a faster ride
Lessons learned, forgive and forget
I did what I did I've got no regrets
Cross my heart and hope to die
I swear this on my life
I'm not a liar
I'm not a liar (I'm not a liar)
Liar
I may be lots of things
But not a liar
Sometimes the truth will sting
Come on and look me in the eye
I said that I will never lie
And everything I said to you
You know is true
I'm not a liar
I'm not a liar
I'm not a liar
I'm not a liar (liar)

Лжец

Присядь,
Не убегай,
Будет честно предупредить
Твое сердце,
Тебе нужно знать, что я не ангел.
Жизнь — книга, и каждая страница горит.
Да, я признаю,
Что я грешник, а не святой.
Не буду притворяться тем, кем не являюсь.
Уверен, картина, которую я рисую,
Не та, на которую ты надеялась.
Нет, но, по крайней мере, я не лжец.
Я могу быть кем угодно,
Но не лжецом.
Иногда правда ранит,
Давай, посмотри мне в глаза.
Клянусь, я никогда не солгу,
И все, что я говорю тебе,
Правда.
Если ты уйдешь,
Я не буду тебя винить.
За каждую свою ошибку
Я расписался.
Никто не переписывает историю.
Ты должна благословить
Взлеты и падения,
Через которые ты прошла.
Ты должна признать,
Что у их будущего есть прошлое.
Они в доме, но он из стекла,
Ведь каждый камень, брошенный судьбой,
Сделал меня тем, кто я есть.
Но, по крайней мере, я не лжец.
Я могу быть кем угодно,
Но не лжецом.
Иногда правда ранит,
Давай, посмотри мне в глаза.
Клянусь, я никогда не солгу,
И все, что я говорю тебе,
Правда.
Я всегда был тем еще фруктом,
Натянутым, как взведенный курок.
Когда ты никогда не удовлетворен,
Ты учишься падать, это быстрее.
Уроки усвоены, прости и забудь.
Я сделал то, что сделал, и не жалею.
Честное слово,
Клянусь своей жизнью,
Я не лжец.
Я не лжец (Я не лжец).
Лжец.
Я могу быть кем угодно,
Но не лжецом.
Иногда правда ранит,
Давай, посмотри мне в глаза.
Я сказал, что никогда не солгу,
И все, что я сказал тебе,
Правда.
Я не лжец.
Я не лжец.
Я не лжец.
Я не лжец (лжец).