Lyrics and translation Ricky Martin - Lo Que Nos Pase, Pasara

Lo Que Nos Pase, Pasara

Sé que estás prohibida
Que hay alguien en tu vida
Pero déjame amarte una vez más
No es una aventura
Se trata de una duda
El saber si tú sigues siendo tú
Si aún te puedo rescatar
Lo que nos pase, pasará
Lo que venga ya vendrá
Pero déjame intentarlo
Una vez más
No es que me quiera enamorar
Solamente comprobar
Si el pasado se ha pasado
O volverá
Sé que es peligroso
Que ya no estamos solos
No te he sido fiel
Pero sigues en mi piel
Vuelves a mi mente
Tan constantemente
Que me empieza ya a preocupar
No poderte superar
Lo que nos pase, pasará
Lo que venga ya vendrá
Pero déjame intentarlo
Una vez más
No es que me quiera enamorar
Solamente comprobar
Si el pasado se ha pasado
O volverá
Lo que nos pase, pasará
Lo que venga ya vendrá
Pero déjame intentarlo
Una vez más
No es que me quiera enamorar
Solamente recordar
Y jugar con el amor
Una vez más
Lo que nos pase, pasará
Lo que venga ya vendrá
Pero déjame intentarlo
Una vez más
No es que me quiera enamorar
Solamente comprobar
Si el pasado se ha pasado
O volverá
Déjame intentarlo una vez
No es que me quiera enamorar
Solamente comprobar
Si el pasado se ha pasado
O volverá

Ce qui nous arrive, arrivera

Je sais que tu es interdite
Qu'il y a quelqu'un dans ta vie
Mais laisse-moi t'aimer encore une fois
Ce n'est pas une aventure
Il s'agit d'un doute
De savoir si tu es toujours toi
Si je peux encore te sauver
Ce qui nous arrive, arrivera
Ce qui viendra viendra
Mais laisse-moi essayer
Une fois de plus
Ce n'est pas que je veuille tomber amoureux
Seulement vérifier
Si le passé est passé
Ou reviendra
Je sais que c'est dangereux
Que nous ne sommes plus seuls
Je ne t'ai pas été fidèle
Mais tu es toujours dans ma peau
Tu reviens dans mon esprit
Si constamment
Que ça commence à m'inquiéter
De ne pas pouvoir te surmonter
Ce qui nous arrive, arrivera
Ce qui viendra viendra
Mais laisse-moi essayer
Une fois de plus
Ce n'est pas que je veuille tomber amoureux
Seulement vérifier
Si le passé est passé
Ou reviendra
Ce qui nous arrive, arrivera
Ce qui viendra viendra
Mais laisse-moi essayer
Une fois de plus
Ce n'est pas que je veuille tomber amoureux
Seulement me souvenir
Et jouer avec l'amour
Une fois de plus
Ce qui nous arrive, arrivera
Ce qui viendra viendra
Mais laisse-moi essayer
Une fois de plus
Ce n'est pas que je veuille tomber amoureux
Seulement vérifier
Si le passé est passé
Ou reviendra
Laisse-moi essayer une fois
Ce n'est pas que je veuille tomber amoureux
Seulement vérifier
Si le passé est passé
Ou reviendra