Ricky Martin - Lola, Lola - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ricky Martin - Lola, Lola




Lola, Lola
Lola, Lola
Tus ojitos picoteando toda mi piel
Tes yeux pétillants me piquent la peau
Tus andares provocando mi castidad
Tes mouvements provoquent ma chasteté
Tus besos mitad mentira, mitad verdad
Tes baisers, à moitié mensonge, à moitié vérité
Saben a manzana del paraíso de Adán
Ont le goût de la pomme du paradis d'Adam
Sola, sola te gusta pasear
Seule, seule, tu aimes te promener
Lola, Lola para provocar una ola
Lola, Lola, pour provoquer une vague
Una ola, una ola del mar
Une vague, une vague de la mer
Lola, Lola ay, pa' dónde vas
Lola, Lola, vas-tu ?
Qué más da, yo sigo detrás
Peu importe, je suis derrière toi
Lola, Lola, ay, pegado a ti
Lola, Lola, oh, collé à toi
Sólo que voy a vivir
Je sais juste que je vais vivre
bebes mi energía sin respirar
Tu bois mon énergie sans respirer
Y el mundo gira y gira detrás de ti
Et le monde tourne et tourne derrière toi
La luna se me clava en el corazón
La lune se plante dans mon cœur
Medio moribundo sigo al son de tu son
À moitié mort, je suis au rythme de ton rythme
Sola, sola te gusta pasear
Seule, seule, tu aimes te promener
Lola, Lola para provocar una ola
Lola, Lola, pour provoquer une vague
Una ola, una ola del mar
Une vague, une vague de la mer
Lola, Lola ay, pa' dónde vas
Lola, Lola, vas-tu ?
Qué más da, yo sigo detrás
Peu importe, je suis derrière toi
Lola
Lola





Writer(s): Luis Gomez Escobar, K. C. Porter, Robi Rosa


Attention! Feel free to leave feedback.