Lyrics and translation Ricky Martin - Love You For A Day

Love You For A Day

Que sera oh que sera
The future will be will be with us

I've seen the headlines in the paper
They say the end is coming soon
I wanna make love 'til it's over
If I'm goin' down it'll be with you

Let me love you for a day let me love you for a night
Let me take you far away into forever
Ay ay ay I don't wanna let you go
Nena yo let me undress your soul
Ay ay ay I'll take you to another world
Never go let me take you home tonight

Que sera oh que sera

As the countdown's getting closer
There is madness in the air
I wanna be under the covers
Baby, in your arms without a care

Let me love you for a day
Let me have you for a night
Let me take you far away into forever
Ay ay ay I don't wanna let you go
Nena yo let me undress your soul
Ay ay ay I'll take you to another world
Never go let me take you home tonight

Que sera oh que sera
The future will be, will be with us

Let me love you for a day
Let me have you for a night
Let me take you far away into forever
Let me love you for a day
Let me have you for a night
Let me take you far away into forever

Ay ay ay I don't wanna let you go
Nena yo let me undress your soul
Ay ay ay I'll take you to another world
Never go let me take you home tonight

Ay ay ay I don't wanna let you go
Nena yo let me undress your soul
Ay ay ay I'll take you to another world
Nena yo let me take you home tonight

Ay ay ay let me take you home tonight
Nena yo let me take you home tonight
Ay ay ay let me take you home tonight
Never go let me take you home tonight

T'aimer pour une journée

Que sera oh que sera
L'avenir sera, sera avec nous

J'ai vu les gros titres dans le journal
Ils disent que la fin arrive bientôt
Je veux faire l'amour jusqu'à ce que ce soit fini
Si je dois partir, ce sera avec toi

Laisse-moi t'aimer pour une journée, laisse-moi t'aimer pour une nuit
Laisse-moi t'emmener loin dans l'éternité
Ay ay ay Je ne veux pas te laisser partir
Nena yo, laisse-moi te déshabiller l'âme
Ay ay ay Je t'emmènerai dans un autre monde
Ne pars jamais, laisse-moi te ramener à la maison ce soir

Que sera oh que sera

Alors que le compte à rebours se rapproche
Il y a de la folie dans l'air
Je veux être sous les couvertures
Bébé, dans tes bras sans soucis

Laisse-moi t'aimer pour une journée
Laisse-moi t'avoir pour une nuit
Laisse-moi t'emmener loin dans l'éternité
Ay ay ay Je ne veux pas te laisser partir
Nena yo, laisse-moi te déshabiller l'âme
Ay ay ay Je t'emmènerai dans un autre monde
Ne pars jamais, laisse-moi te ramener à la maison ce soir

Que sera oh que sera
L'avenir sera, sera avec nous

Laisse-moi t'aimer pour une journée
Laisse-moi t'avoir pour une nuit
Laisse-moi t'emmener loin dans l'éternité
Laisse-moi t'aimer pour une journée
Laisse-moi t'avoir pour une nuit
Laisse-moi t'emmener loin dans l'éternité

Ay ay ay Je ne veux pas te laisser partir
Nena yo, laisse-moi te déshabiller l'âme
Ay ay ay Je t'emmènerai dans un autre monde
Ne pars jamais, laisse-moi te ramener à la maison ce soir

Ay ay ay Je ne veux pas te laisser partir
Nena yo, laisse-moi te déshabiller l'âme
Ay ay ay Je t'emmènerai dans un autre monde
Nena yo, laisse-moi te ramener à la maison ce soir

Ay ay ay laisse-moi te ramener à la maison ce soir
Nena yo, laisse-moi te ramener à la maison ce soir
Ay ay ay laisse-moi te ramener à la maison ce soir
Ne pars jamais, laisse-moi te ramener à la maison ce soir