Ricky Martin - Tal Vez - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ricky Martin - Tal Vez




Tal vez
Может быть
Será
Это будет
Que esta historia ya tiene final
Что у этой истории уже есть конец
No
Я не знаю
Por qué
Потому что
Hoy te siento tan distante de
Сегодня я чувствую, что ты так далеко от меня.
Y a pesar que lo intento de nuevo
И несмотря на то, что я пытаюсь опять
Tal vez llegué tarde, ya no hay nada que hacer
Может быть уже поздно, уже ничего нельзя сделать
Y no puedo creer que el tiempo que hemos tenido
И я не хочу верить, что время, которое у нас было
Tal vez se nos gastó
Может быть уже прошло
Tal vez
Может быть
Fui yo que no te dio una noche entera
Это я не дал тебе целую ночь
Tal vez
Может быть
Nunca te he dado lo que esperabas
Я никогда не давал тебе того, что ты ожидал
Y no estaba cuando me necesitabas
И меня не было, когда ты нуждалась во мне
Tal vez no te escuché
Вы можете не слышать
Tal vez me descuidé
может я пренебрегал
Tal vez se me olvidó que yo te amaba
Может быть я забыл, что любил тебя
Tal vez
Может быть
Ay-ay-ay, ay-ay-oh
О-о-о, о-о-о
Eh-eh
Э-э
Tal vez
Может быть
Será
Это будет
Que por ahora ya no hay nada que hablar
Что пока не о чем говорить
Tal vez
Может быть
Esta vez (esta vez)
На этот раз (на этот раз)
Necesitamos tiempo para pensar
нам нужно время подумать
Y yo por mi parte propongo
А я со своей стороны предлагаю
Intentarlo de nuevo
Попробуйте снова
Volver a empezar
Начать сначала
Que por más que lo pienso, no encuentro una sola razón
Ведь чем больше я думаю, всё равно не нахожу ни одной причины
Para seguir sin ti
Продолжать без тебя
Tal vez (tal vez)
Возможно возможно)
Fui yo quien no te dio una noche entera
Это я не дал тебе целую ночь
Tal vez
Может быть
Nunca te he dado lo que esperabas
Я никогда не давал тебе того, что ты ожидал
Y no estaba cuando me necesitabas
И меня не было, когда ты нуждалась во мне
Tal vez no te escuché
Вы можете не слышать
Tal vez me descuidé
может я пренебрегал
Tal vez se me olvidó que yo te amaba
Может быть я забыл, что любил тебя
Tal vez
Может быть
Me sorprendió la vida por la espalda
Жизнь удивила меня сзади
Y tira, y tira, y se rompió la cuerda
Её тянули и тянули и верёвка порвалась
Tal vez nunca entendí, lo que eras para
Может быть я никогда не понимал кто ты для меня
Tal vez yo nunca supe a quién amaba
Может быть я никогда не знал, кого любил
Te descuidé, uh
Я пренебрегал тобой, эм
Necesitaba
Нужный
Y yo por mi parte propongo
А я со своей стороны предлагаю
Intentarlo de nuevo
Попробуйте снова
Volver a empezar
Начать сначала
Que por más que lo pienso, no encuentro una sola razón
Ведь чем больше я думаю, всё равно не нахожу ни одной причины
Para seguir sin ti
Продолжать без тебя
Tal vez (nunca)
возможно (никогда)
Fui yo que no te dio una noche entera
Это я не дал тебе целую ночь
Tal vez (nunca)
возможно (никогда)
Nunca te he dado lo que esperabas
Я никогда не давал тебе того, что ты ожидал
Y no estaba cuando me necesitabas
И меня не было, когда ты нуждалась во мне
Tal vez no te escuché
Вы можете не слышать
Tal vez me descuidé
может я пренебрегал
Tal vez se me olvidó que yo te amaba
Может быть я забыл, что любил тебя
Tal vez
Может быть





Writer(s): Franco de Vita


Attention! Feel free to leave feedback.